| 中文摘要 | 第3-4页 |
| 英文摘要 | 第4-5页 |
| 1 绪论 | 第12-26页 |
| 1.1 研究背景 | 第12-13页 |
| 1.2 概念界定 | 第13-14页 |
| 1.3 研究综述 | 第14-22页 |
| 1.3.1 研究方向——作品解读与建筑观念 | 第14-16页 |
| 1.3.2 研究视野——建筑作品与社会意识形态 | 第16-17页 |
| 1.3.3 研究对象——中国建筑作品解读的发展 | 第17-21页 |
| 1.3.4 不足与展望 | 第21-22页 |
| 1.4 研究目的与意义 | 第22-23页 |
| 1.4.1 研究目的 | 第22页 |
| 1.4.2 研究意义 | 第22-23页 |
| 1.5 研究方法与框架 | 第23-26页 |
| 1.5.1 研究方法 | 第23-25页 |
| 1.5.2 研究框架 | 第25-26页 |
| 2 作品、解读与观念 | 第26-42页 |
| 2.1 “作者之死”与“文本之生” | 第26-28页 |
| 2.1.1 作者与作品 | 第27页 |
| 2.1.2 解读的意义 | 第27-28页 |
| 2.2 “生产”与“规训” | 第28-32页 |
| 2.2.1 文化工业——生产者 | 第28-29页 |
| 2.2.2 社会媒体——传播者 | 第29-30页 |
| 2.2.3 市场/计划——控制者 | 第30-32页 |
| 2.3 “盖房子”与“说房子” | 第32-40页 |
| 2.3.1 “盖房子”——生产建筑 | 第32-38页 |
| 2.3.2 “说房子”——生产解读 | 第38-40页 |
| 2.4 建筑解读与建筑作品生产 | 第40-42页 |
| 3 1960s以来西方建筑作品解读概述 | 第42-52页 |
| 3.1 不搞建筑就要革命：1945s-1960s西方建筑的解读 | 第42-43页 |
| 3.2 现代性：1960s以来西方建筑作品解读 | 第43-50页 |
| 3.2.1 自述 | 第43-47页 |
| 3.2.2 他说 | 第47-49页 |
| 3.2.3 众说 | 第49-50页 |
| 3.3 西方建筑解读与观念的变化 | 第50-52页 |
| 4 解读的历史：从“话语”到“观念” | 第52-98页 |
| 4.1 建筑解读的主体 | 第52-53页 |
| 4.2 “阶级”与建筑：计划经济时期的中国建筑 | 第53-63页 |
| 4.3 “说房子”：1980s以来的建筑作品 | 第63-84页 |
| 4.3.1 自述 | 第64-72页 |
| 4.3.2 他说 | 第72-78页 |
| 4.3.3 众说 | 第78-84页 |
| 4.4 解读中的建筑与建筑师 | 第84-91页 |
| 4.4.1 “自述”与“他说”文本中的解读分析 | 第85-89页 |
| 4.4.2 重庆来福士广场：一个“众说”的样本 | 第89-91页 |
| 4.5 “说房子”与建筑观念演变 | 第91-98页 |
| 4.5.1 改革开放前 | 第91-94页 |
| 4.5.2 改革开放后 | 第94-98页 |
| 5 解读的背后：社会转型的影响 | 第98-124页 |
| 5.1 管中窥豹——建筑解读的案例分析 | 第98-109页 |
| 5.1.1 国家大剧院与世博会中国馆 | 第98-102页 |
| 5.1.2 各地大剧院、万达会展建筑中的“地域”表达 | 第102-105页 |
| 5.1.3 地产广告、商业建筑中的符号应用 | 第105-108页 |
| 5.1.4 新媒体中建筑解读的机制与内容的变化 | 第108-109页 |
| 5.2 建筑解读变化背后的三重关系 | 第109-114页 |
| 5.2.1 中与西：外来建筑与外来形式 | 第109-111页 |
| 5.2.2 地方与全国：本土建筑与地域表达 | 第111-112页 |
| 5.2.3 商品与作品：地产广告与商业奇观塑造 | 第112-114页 |
| 5.3 三种转型,三种价值,三种观念 | 第114-118页 |
| 5.3.1 计划经济到市场经济转型 | 第115-116页 |
| 5.3.2 生产型到消费型社会转型 | 第116-117页 |
| 5.3.3 网络时代的崛起 | 第117-118页 |
| 5.4 “说房子”与“盖房子”之间 | 第118-124页 |
| 6 社会转型过程中的解读、观念与建筑生产的关系 | 第124-134页 |
| 6.1 建筑解读与观念的对应关系与发展脉络 | 第124-127页 |
| 6.2 机构与媒体对建筑解读的影响 | 第127-132页 |
| 6.3 对比西方：建筑师之于建筑解读 | 第132-133页 |
| 6.4 总结与展望 | 第133-134页 |
| 致谢 | 第134-136页 |
| 参考文献 | 第136-144页 |
| 附录 | 第144-158页 |
| A 作者在攻读学位期间发表的论文目录 | 第144页 |
| B 国家大剧院中标后解读记录整理表 | 第144-156页 |
| C 2010-2017年最丑陋建筑评选结果前15名整理表 | 第156-158页 |
