| 摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-7页 |
| 一、 引言 | 第7-11页 |
| 二、 舞台多媒体的发展历程 | 第11-17页 |
| （一） 投影技术 | 第11-12页 |
| （二） 电子显示屏 | 第12-13页 |
| （三） 全息投影技术 | 第13页 |
| （四） 其他舞台多媒体的运用 | 第13-17页 |
| 三、 多媒体在话剧舞台上的运用 | 第17-40页 |
| （一） 作为辅助设施的多媒体运用 | 第17-28页 |
| 1、点染剧情环境 | 第17-20页 |
| 2、渲染气氛、深化主题 | 第20-23页 |
| 3、配合演员表演 | 第23-24页 |
| 4、展现人物内心世界 | 第24-25页 |
| 5、运用象征手法 | 第25-26页 |
| 6、其他形式的多媒体表现手段 | 第26-28页 |
| （二） 作为新角色的多媒体运用 | 第28-35页 |
| 1、扮演特殊角色 | 第28-29页 |
| 2、与演员的表演相映衬 | 第29页 |
| 3、与演员共同演出 | 第29-31页 |
| 4、参与戏剧叙事 | 第31-35页 |
| （三） 作为构成剧场多焦点的多媒体运用 | 第35-40页 |
| 1、局部内容的放大 | 第35-37页 |
| 2、实时直播的运用 | 第37-40页 |
| 四、 中国话剧舞台有特点的多媒体运用 | 第40-45页 |
| （一） 王翀与新浪潮戏剧 | 第40页 |
| （二） 话剧《雷雨2.0 》与《一镜一生易卜生》的舞台多媒体运用 | 第40-42页 |
| （三） 王翀话剧中舞台多媒体运用特点 | 第42-45页 |
| 五、 中国话剧舞台多媒体运用的优势与问题 | 第45-52页 |
| （一） 多媒体运用的优势 | 第45-48页 |
| （二） 多媒体运用存在的问题 | 第48-52页 |
| 结语 | 第52-54页 |
| 注释 | 第54-56页 |
| 参考文献 | 第56-60页 |
| 致谢 | 第60页 |