| Благодарность | 第1-5页 |
| Автореферат | 第5-9页 |
| 摘要 | 第9-13页 |
| ВВЕДЕНИЕ | 第13-19页 |
| Глава 1. Общие вопросы изучения лексических единиц,фразеологизмов и афоризмов с национально-культурнымкомпонентом | 第19-39页 |
| ·К уточнению понятия лексики с национально-культурнымкомпонентом | 第19-22页 |
| ·Фоновая лексика | 第22-25页 |
| ·Коннотативная лексика | 第25-28页 |
| ·Безэквивалентная лексика | 第28-31页 |
| ·Национально-культурный компонент русских топонимов | 第31-34页 |
| ·Национально-культурная семантика русских фразеологизмов | 第34-37页 |
| ·Национально-культурная семантика русских афоризмов | 第37-39页 |
| Глава 2. Место повести В. Распутина Прощание с Матёрой в русской культуре | 第39-47页 |
| ·Ознакомление с содержанием повести В. Распутина Прощаниес Матёрой | 第39-42页 |
| ·Вклад повести В. Распутина Прощание с Матёрой в русскуюкультуру | 第42-47页 |
| Глава 3. Лексические единицы, фразеологизмы и афоризмы снационально-культурным компонентом в повести В.Распутина Прощание с Матёрой | 第47-91页 |
| ·Лексика, отражающая специфику народного быта | 第47-61页 |
| ·Классификация лексических единиц, отражающих спецификународного быта в повести В. Распутина Прощание с Матёрой | 第47-51页 |
| ·Анализ лексических единиц, отражающих специфику народногобыта в повести В. Распутина Прощание с Матёрой | 第51-61页 |
| ·Лексика, отражающая названия местности | 第61-66页 |
| ·Классификация лексических единиц, отражающих названияместности в повести В. Распутина Прощание с Матёрой | 第61-62页 |
| ·Лингвокультурный анализ лексических единиц, отражающихназвания местности в повести В. Распутина Прощание с Матёрой | 第62-66页 |
| ·Лексика, отражающая эпоху советского периода | 第66-72页 |
| ·Классификация лексических единиц, отражающих эпохусоветского периода | 第66-67页 |
| ·Анализ фоновой лексики, отражающей эпоху советского периода | 第67-69页 |
| ·Анализ безэквивалентной лексики, отражающей эпоху советскогопериода | 第69-72页 |
| ·Фразеологизмы в повести В. Распутина Прощание сМатёрой | 第72-82页 |
| ·Тематические группы фразеологических единиц | 第73-74页 |
| ·Отражение национального своеобразия во фразеологическихединицах русского языка | 第74-82页 |
| ·Афоризмы в повести В. Распутина Прощание с Матёрой | 第82-91页 |
| ·Анализ безэквивалентных афоризмов в повести В.Распутина Прощание с Матёрой | 第83-85页 |
| ·Анализ авторских афоризмов в повести В. Распутина Прощаниес Матёрой | 第85-87页 |
| ·Анализ модифицированных языковых афоризмов в повести В.Распутина Прощание с Матёрой | 第87-88页 |
| ·Анализ афоризмов в повести В. Распутина Прощание сМатёрой с кумулятивной функцией | 第88-91页 |
| Заключение | 第91-93页 |
| Литература | 第93-97页 |
| Список словарей | 第97-99页 |
| Приложение | 第99-101页 |
