论新闻标题中对句对联的作用

论文摘要	第1-5页
英文摘要	第5-8页
序言	第8-11页
第一部分 对称美与汉字特性	第11-17页
一、 对称美简论	第11-13页
二、 汉字的对称美功能	第13-17页
第二部分 对句与对联	第17-34页
一、 对句——对句对联型新闻标题的基础（上）	第17-23页
（一） 古代文章诗词曲剧中的对句	第17-21页
（二） 对句的特点、类型与新闻标题的关系	第21-23页
二、 对联——对句对联型新闻标题的基础（下）	第23-34页
（一） 从对句到对联	第23-24页
（二） 对句与对联“三同”、“四异”	第24-26页
（三） 对联的类型与功能	第26-31页
（四） 对联的文化背景与传播	第31-34页
第三部分 对句对联型新闻标题	第34-73页
一、 对句对联型新闻标题的组成与要求	第35-39页
二、 对句对联对当代新闻标题制作的影响	第39-48页
（一） 拓宽了新闻标题制作的途径	第39-41页
（二） 丰富了新闻标题制作的取材	第41-43页
（三） 深化了新闻标题制作的意蕴	第43-45页
（四） 增加了新闻标题制作的文采	第45-48页
三、 对句对联对当代新闻标题制作的作用	第48-57页
（一） 基本理论	第48-51页
（二） 常用方法	第51-57页
四、 对句对联对译制外文的标题的作用	第57-67页
（一） 原题原意译制	第59-62页
（二） 原意改题译制	第62-67页
五、 对句对联型新闻标题的优点与传播效果	第67-73页
结束语	第73-74页
附注	第74-76页
参考文献	第76-77页