| 摘要 | 第6-7页 |
| Abstract | 第7-8页 |
| Introduction | 第11-12页 |
| Chapter Ⅰ Theoretical Framework | 第12-22页 |
| 1.1 Cross-Cultural Recognition | 第12-14页 |
| 1.1.1 The Development of Cross-Cultural Cognition | 第12页 |
| 1.1.2 The Triangle of Cross-Cultural Cognition | 第12-14页 |
| 1.1.3 Forms and Processes of Cross-Cultural Cognition | 第14页 |
| 1.2 Factors Influencing the Cognition Dimension | 第14-22页 |
| 1.2.1 History | 第14-16页 |
| 1.2.2 Politics and Economy | 第16-17页 |
| 1.2.3 Philosophy and Religion | 第17-19页 |
| 1.2.4 Said’s Orientalism | 第19页 |
| 1.2.5 Hofsteded’s Cultural Dimensions | 第19-21页 |
| 1.2.6 Kluckhohn and Strodtbek’s Value Orientation | 第21-22页 |
| Chapter Ⅱ Chinese Elements and Chinese Elements in the Hollywood Movies | 第22-29页 |
| 2.1 The Concept and Range of Chinese Elements | 第22-23页 |
| 2.2 Two Trends of Hollywood Using Chinese Elements | 第23-26页 |
| 2.2.1 Deviation from Politicization toCommercialization | 第23-25页 |
| 2.2.2 From the Application of symbols to the Adaptation of the Text | 第25-26页 |
| 2.3 An Overall Review of Chinese Elements in Hollywood Movies | 第26-27页 |
| 2.4 The Characteristics of the Chinese Elements in Hollywood Movies | 第27-28页 |
| 2.5 Conclusion | 第28-29页 |
| Chapter Ⅲ Chinese Figures in Hollywood Movies | 第29-40页 |
| 3.1 Male Chinese in Hollywood Movies | 第29-33页 |
| 3.1.1 Bruce Lee’s Myth | 第29-31页 |
| 3.1.2 “Others” told by Jackie Chan | 第31-32页 |
| 3.1.3 Jet Li Narrated “Orientalism” | 第32-33页 |
| 3.2 Female Chinese in Hollywood Movies | 第33-39页 |
| 3.2.1 A Survey of Study on Chinese Female Images in Hollywood Movies | 第34-35页 |
| 3.2.2 The Main Features and the Causes of Formation | 第35-36页 |
| 3.2.3 “Mulan Ballad” and “Mulan” in Hollywood Movies | 第36-39页 |
| 3.3 Conclusion | 第39-40页 |
| Chapter Ⅳ Chinese Symbols in Hollywood Movies | 第40-49页 |
| 4.1 Chinese Dragon | 第40-41页 |
| 4.2 Western Dragon | 第41-42页 |
| 4.3 Dragons in Hollywood Movies | 第42-44页 |
| 4.4 “Kung fu Panda” Dressed by Hollywood | 第44-48页 |
| 4.4.1 Chinese Philosophy Reflected in “Kung fu Panda” | 第44-45页 |
| 4.4.2 Chinese Value Orientation Buried in Kung fu Panda | 第45-48页 |
| 4.5 Conclusion | 第48-49页 |
| Conclusion | 第49-51页 |
| Notes | 第51-53页 |
| Bibliography | 第53-56页 |
| Papers Published during the study for a master’s degree | 第56-57页 |
| Acknowledgements | 第57-58页 |
