| 摘要 | 第5-8页 |
| Abstract | 第8-12页 |
| 第一章 绪论 | 第17-36页 |
| 1.1 概念的解说 | 第17-24页 |
| 1.1.1 军事共同条令的内涵和外延 | 第17-20页 |
| 1.1.2 军事共同条令的发展历史 | 第20-23页 |
| 1.1.3 军事共同条令的主要内容 | 第23-24页 |
| 1.2 研究缘起 | 第24-30页 |
| 1.2.1 现实需求 | 第24-28页 |
| 1.2.2 理论需求 | 第28-30页 |
| 1.3 研究目的和内容 | 第30-31页 |
| 1.3.1 研究目的 | 第30页 |
| 1.3.2 研究内容 | 第30-31页 |
| 1.4 研究的思路和方法 | 第31-33页 |
| 1.5 研究意义 | 第33-34页 |
| 1.6 论文结构及语料说明 | 第34-36页 |
| 1.6.1 论文结构 | 第34-35页 |
| 1.6.2 语料说明 | 第35-36页 |
| 第二章 军事共同条令的语音分析 | 第36-83页 |
| 2.1 军事共同条令的语音研究概说 | 第36-43页 |
| 2.1.1 军事语音的界定 | 第36-39页 |
| 2.1.2 军事共同条令语音的研究对象和研究方法 | 第39-41页 |
| 2.1.3 军事共同条令语音的研究现状 | 第41-43页 |
| 2.2 中国军事共同条令的语音特征和语用效果分析 | 第43-69页 |
| 2.2.1 发音特征和语用效果分析 | 第43-48页 |
| 2.2.2 声学、听觉特征和语用效果分析 | 第48-57页 |
| 2.2.3 音位特征和语用效果分析 | 第57-60页 |
| 2.2.4 押韵特征和语用效果分析 | 第60-62页 |
| 2.2.5 节奏特征和语用效果分析 | 第62-65页 |
| 2.2.6 语调特征和语用效果分析 | 第65-69页 |
| 2.3 俄罗斯军事共同条令的语音特征和语用效果分析 | 第69-76页 |
| 2.3.1 声学、听觉特征和语用效果分析 | 第69-72页 |
| 2.3.2 音位特征和语用效果分析 | 第72-73页 |
| 2.3.3 语调特征和语用效果分析 | 第73-76页 |
| 2.4 中俄军事共同条令的语音对比分析 | 第76-79页 |
| 2.4.1 异同点 | 第76-77页 |
| 2.4.2 异同原因 | 第77-79页 |
| 2.5 本章小结 | 第79-83页 |
| 第三章 军事共同条令的语汇分析 | 第83-143页 |
| 3.1 军事共同条令的语汇研究概说 | 第83-92页 |
| 3.1.1 军事语汇的界定 | 第83-87页 |
| 3.1.2 军事共同条令语汇的研究对象和研究方法 | 第87-89页 |
| 3.1.3 军事共同条令语汇的研究现状 | 第89-92页 |
| 3.2 中国军事共同条令的语汇特征和语用效果分析 | 第92-117页 |
| 3.2.1 类别特征和语用效果分析 | 第92-102页 |
| 3.2.2 构造特征和语用效果分析 | 第102-111页 |
| 3.2.3 色彩特征和语用效果分析 | 第111-117页 |
| 3.3 俄罗斯军事共同条令的语汇特征和语用效果分析 | 第117-135页 |
| 3.3.1 类别特征和语用效果分析 | 第117-123页 |
| 3.3.2 构造特征和语用效果分析 | 第123-132页 |
| 3.3.3 色彩特征和语用效果分析 | 第132-135页 |
| 3.4 中俄军事共同条令的语汇对比分析 | 第135-139页 |
| 3.4.1 异同点 | 第135-136页 |
| 3.4.2 异同原因 | 第136-139页 |
| 3.5 本章小结 | 第139-143页 |
| 第四章 军事共同条令的语法分析 | 第143-214页 |
| 4.1 军事共同条令的语法研究概说 | 第143-150页 |
| 4.1.1 军事语法的界定 | 第143-145页 |
| 4.1.2 军事共同条令语法的研究对象和研究方法 | 第145-147页 |
| 4.1.3 军事共同条令语法的研究现状 | 第147-150页 |
| 4.2 中国军事共同条令的语法特征和语用效果分析 | 第150-184页 |
| 4.2.1 词法特征和语用效果分析 | 第150-169页 |
| 4.2.2 短语语法特征和语用效果分析 | 第169-174页 |
| 4.2.3 句法特征和语用效果分析 | 第174-184页 |
| 4.3 俄罗斯军事共同条令的语法特征和语用效果分析 | 第184-205页 |
| 4.3.1 词法特征和语用效果分析 | 第184-196页 |
| 4.3.2 短语语法特征和语用效果分析 | 第196-199页 |
| 4.3.3 句法特征和语用效果分析 | 第199-205页 |
| 4.4 中俄军事共同条令的语法对比分析 | 第205-209页 |
| 4.4.1 异同点 | 第205-207页 |
| 4.4.2 异同原因 | 第207-209页 |
| 4.5 本章小结 | 第209-214页 |
| 第五章 军事共同条令的语义分析 | 第214-274页 |
| 5.1 军事共同条令的语义研究概说 | 第214-221页 |
| 5.1.1 军事语义的界定 | 第214-217页 |
| 5.1.2 军事共同条令语义的研究对象和研究方法 | 第217-219页 |
| 5.1.3 军事共同条令语义的研究现状 | 第219-221页 |
| 5.2 中国军事共同条令的语义特征和语用效果分析 | 第221-247页 |
| 5.2.1 语义类型特征和语用效果分析 | 第221-227页 |
| 5.2.2 语义单位特征和语用效果分析 | 第227-240页 |
| 5.2.3 语义场特征和语用效果分析 | 第240-243页 |
| 5.2.4 语义的明确性特征和语用效果分析 | 第243-247页 |
| 5.3 俄罗斯军事共同条令的语义特征和语用效果分析 | 第247-266页 |
| 5.3.1 语义类型特征和语用效果分析 | 第247-250页 |
| 5.3.2 语义单位特征和语用效果分析 | 第250-261页 |
| 5.3.3 语义场特征和语用效果分析 | 第261-264页 |
| 5.3.4 语义的明确性特征和语用效果分析 | 第264-266页 |
| 5.4 中俄军事共同条令的语义对比分析 | 第266-269页 |
| 5.4.1 异同点 | 第266-267页 |
| 5.4.2 异同原因 | 第267-269页 |
| 5.5 本章小结 | 第269-274页 |
| 第六章 结论 | 第274-283页 |
| 6.1 主要发现 | 第274-279页 |
| 6.2 主要贡献 | 第279-281页 |
| 6.2.1 理论方面的贡献 | 第279-280页 |
| 6.2.2 实践方面的贡献 | 第280-281页 |
| 6.3 本研究的不足 | 第281-282页 |
| 6.4 研究前景展望 | 第282-283页 |
| 参考文献 | 第283-294页 |
| 致谢 | 第294-295页 |
