关中方言影视配音研究
| 摘要 | 第5-6页 |
| ABSTRACT | 第6页 |
| 1 绪论 | 第9-15页 |
| 1.1 影视配音艺术概述 | 第9-10页 |
| 1.1.1 影视配音艺术的发展 | 第9页 |
| 1.1.2 影视配音的类型 | 第9-10页 |
| 1.1.3 近年来影视配音的“方言热”现象 | 第10页 |
| 1.2 方言与关中方言 | 第10-11页 |
| 1.2.1 方言 | 第10-11页 |
| 1.2.2 关中方言 | 第11页 |
| 1.3 方言影视配音与关中方言影视配音 | 第11-12页 |
| 1.3.1 方言影视配音 | 第11页 |
| 1.3.2 关中方言影视配音 | 第11-12页 |
| 1.4 关中方言影视配音研究综述 | 第12-13页 |
| 1.5 研究的方法及理论 | 第13-15页 |
| 1.5.1 研究方法 | 第13页 |
| 1.5.2 理论依据 | 第13-15页 |
| 2 关中方言配音的影视类型 | 第15-21页 |
| 2.1 陕派影视 | 第15-16页 |
| 2.1.1 地方语系魅力挖掘 | 第15页 |
| 2.1.2 陕西地域风情展现 | 第15-16页 |
| 2.2 非陕派影视 | 第16-17页 |
| 2.2.1 配音再创作 | 第16-17页 |
| 2.2.2 配音导演职能 | 第17页 |
| 2.3 网络影视类 | 第17-21页 |
| 2.3.1 网络剧和微电影 | 第18-19页 |
| 2.3.2 网络搞笑视频 | 第19-21页 |
| 3 关中方言影视配音语言研究 | 第21-31页 |
| 3.1.常见词汇和熟语 | 第21-24页 |
| 3.2 词法和句法 | 第24-27页 |
| 3.2.1 词缀 | 第24页 |
| 3.2.2 重叠 | 第24-25页 |
| 3.2.3 内部屈折 | 第25页 |
| 3.2.4 虚词 | 第25-26页 |
| 3.2.5 逆序词 | 第26页 |
| 3.2.6 句法 | 第26-27页 |
| 3.3 语音 | 第27页 |
| 3.4 关中方言影视配音的艺术表达 | 第27-31页 |
| 3.4.1 感情色彩 | 第28页 |
| 3.4.2 刚性美和柔性美 | 第28-31页 |
| 4 关中方言参与影视配音的独特性及其优势 | 第31-41页 |
| 4.1“陕西话”历史追溯 | 第31-34页 |
| 4.2 独特的文化内涵 | 第34-35页 |
| 4.3 鲜明的语音辨识度 | 第35-37页 |
| 4.4 语言幽默 | 第37-38页 |
| 4.5 特色语流腔调与夸张的影视效果不谋而合 | 第38-41页 |
| 5 关中方言影视配音文化影响 | 第41-47页 |
| 5.1 创新影视艺术的语言形式 | 第41-42页 |
| 5.2 地方影视发展与地域文化影响力提升 | 第42-44页 |
| 5.3 普通话推广政策与陕西方言文化发展博弈 | 第44-47页 |
| 5.3.1 统一与特色的对立 | 第44-45页 |
| 5.3.2 关于解决矛盾的探讨 | 第45-47页 |
| 6 结语 | 第47-49页 |
| 7 不足之处和展望 | 第49-51页 |
| 致谢 | 第51-53页 |
| 参考文献 | 第53-55页 |
| 攻读学位期间发表论文 | 第55-56页 |
