外文商标未注册中文译名法律保护研究
| 摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6-7页 |
| 引言 | 第10-12页 |
| 第一章 外文商标未注册中文译名概述 | 第12-20页 |
| 第一节 外文商标与中文译名的关系 | 第12-15页 |
| 一、外文商标的定义和类型 | 第12-13页 |
| 二、中文译名产生方式 | 第13-15页 |
| 三、未注册中文译名存在的原因 | 第15页 |
| 第二节 对未注册译名保护的必要性 | 第15-18页 |
| 一、维护市场竞争秩序及公平的需要 | 第16页 |
| 二、对消费者权益保护的需要 | 第16-17页 |
| 三、诚实信用原则的体现 | 第17-18页 |
| 第三节 未注册译名的法律性质是未注册商标 | 第18-19页 |
| 一、从商标的定义来看 | 第18页 |
| 二、从未注册译名起的作用来看 | 第18-19页 |
| 本章小结 | 第19-20页 |
| 第二章 未注册译名的既有法律保护 | 第20-39页 |
| 第一节 从商标法的角度 | 第20-33页 |
| 一、作为未注册的驰名商标保护 | 第20-25页 |
| 二、作为在先权利或在先使用保护 | 第25-30页 |
| 三、作为近似商标保护 | 第30-33页 |
| 第二节 从反不正当竞争法的角度 | 第33-37页 |
| 一、案例介绍 | 第34-35页 |
| 二、此种角度保护要克服的难点 | 第35-37页 |
| 三、此种角度保护的缺点 | 第37页 |
| 本章小结 | 第37-39页 |
| 第三章 既有法律保护存在的问题分析 | 第39-45页 |
| 第一节 对未注册译名保护的条件不明确 | 第39-41页 |
| 一、外文商标应具有一定的知名度 | 第39-40页 |
| 二、形成唯一对应关系 | 第40页 |
| 三、权利人应主动使用 | 第40-41页 |
| 第二节 商标法保护存在不足 | 第41-42页 |
| 一、关于商标权取得原则 | 第41页 |
| 二、关于抢注等商标投机行为 | 第41页 |
| 三、关于对在先使用的商标的救济 | 第41-42页 |
| 第三节 商标法和反不正当竞争法没有融合和互补 | 第42-44页 |
| 本章小结 | 第44-45页 |
| 第四章 加强未注册译名法律保护的建议 | 第45-49页 |
| 第一节 加大对未注册商标保护 | 第45-47页 |
| 一、保护必要性 | 第45页 |
| 二、对未注册商标的保护现状 | 第45-46页 |
| 三、加大对侵权行为的责任追究 | 第46-47页 |
| 第二节 对于外文商标权利人的建议 | 第47-48页 |
| 一、及时进行注册 | 第47页 |
| 二、主动创设并主动使用 | 第47-48页 |
| 三、主动了解并及时维权 | 第48页 |
| 本章小结 | 第48-49页 |
| 结论 | 第49-50页 |
| 参考文献 | 第50-52页 |
| 攻读硕士学位期间取得的研究成果 | 第52-53页 |
| 致谢 | 第53-54页 |
| 附件 | 第54页 |
