| 中文摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-9页 |
| 引言 | 第9-10页 |
| 第1章 亨利·詹姆斯与《黛茜·密勒》的创作 | 第10-13页 |
| ·跨文化的成长经历 | 第10-12页 |
| ·《黛茜·密勒》创作过程 | 第12-13页 |
| 第2章 黛茜——率真、勇敢、自由的美国女孩 | 第13-17页 |
| ·纯真率直勇敢的黛茜 | 第13-15页 |
| ·追求自由平等独立的黛西 | 第15-17页 |
| 第3章 温特伯恩和乔万尼利——男权社会的代表 | 第17-21页 |
| ·兼具双重性格的温特伯恩 | 第17-18页 |
| ·虚伪自私的乔万尼利 | 第18-21页 |
| 第4章 考斯泰洛太太和沃格太太——欧洲旧势力的代表 | 第21-25页 |
| ·富有傲慢的考斯泰洛太太 | 第21-22页 |
| ·以“教化者”自居的沃格太太 | 第22-25页 |
| 第5章 两种文化背景下的悲剧宿命 | 第25-31页 |
| ·不同的文化背景 | 第25-26页 |
| ·不同的女性教育观 | 第26-29页 |
| ·不同的爱情婚姻观 | 第29-31页 |
| 结语 | 第31-33页 |
| 注释 | 第33-36页 |
| 参考文献 | 第36-37页 |
| 作者简介及科研成果 | 第37-38页 |
| 致谢 | 第38页 |