李日华改本《南西厢记》研究
| 中文摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-8页 |
| 绪论 | 第8-11页 |
| 一、 研究思路 | 第8-9页 |
| 二、 前人研究成果略述 | 第9页 |
| 三、 论文组织结构和研究方法 | 第9-11页 |
| 第一章 明清诸西厢记衍生本述略 | 第11-22页 |
| 第一节 从唐传奇《莺莺传》到元杂剧《西厢记》 | 第11-13页 |
| 一、 王实甫《西厢记》以前之崔张故事 | 第11-12页 |
| 二、 王实甫《西厢记》 | 第12-13页 |
| 第二节 明清《西厢记》诸衍生本 | 第13-16页 |
| 一、 明清《西厢记》诸衍生本遗存状况 | 第13-15页 |
| 二、 明清《西厢记》衍生本的几种情形 | 第15-16页 |
| 第三节 李日华改本《南西厢记》 | 第16-22页 |
| 一、 南曲改本《西厢记》出现的必然性 | 第16-19页 |
| 二、 李日华其人和《南西厢记》 | 第19-22页 |
| 第二章 李日华《南西厢》对《北西厢》的翻改 | 第22-34页 |
| 第一节 戏剧体制的改造 | 第22-27页 |
| 一、 剧本结构的重组 | 第22-24页 |
| 二、 脚色行当的改易 | 第24-25页 |
| 三、 主唱体制的变化 | 第25-27页 |
| 第二节 曲词宾白的改动 | 第27-29页 |
| 一、 曲词之改动 | 第27-28页 |
| 二、 宾白的改动 | 第28-29页 |
| 第三节 故事情节及人物调整 | 第29-31页 |
| 一、 故事情节的调整 | 第29-30页 |
| 二、 人物设置的调整 | 第30-31页 |
| 第四节 南北西厢之《长亭》比较 | 第31-34页 |
| 第三章 李日华《南西厢记》与陆采《南西厢记》 | 第34-41页 |
| 第一节 陆采及其《南西厢记》 | 第34-35页 |
| 第二节 李西厢与陆西厢的共通与差别 | 第35-37页 |
| 一、 共通点 | 第35-36页 |
| 二、 差别处 | 第36-37页 |
| 第三节 李本《南西厢》与陆本《南西厢》之优劣 | 第37-41页 |
| 一、 词采方面 | 第37-39页 |
| 二、 音乐方面 | 第39-41页 |
| 第四章 李日华改本《南西厢》的后世评价与影响 | 第41-47页 |
| 第一节 后世对李日华《南西厢记》的评价 | 第41-44页 |
| 一、 批评意见 | 第41-43页 |
| 二、 肯定意见 | 第43-44页 |
| 第二节 李日华改本《南西厢记》的影响 | 第44-47页 |
| 一、 李日华《南西厢记》的舞台地位 | 第44-45页 |
| 二、 主要戏曲选集对于李日华《南西厢记》的收录 | 第45-47页 |
| 结论 | 第47-49页 |
| 参考文献 | 第49-53页 |
| 攻读学位期间本人公开发表的论文 | 第53-54页 |
| 后记 | 第54-57页 |
