致谢 | 第1-5页 |
摘要 | 第5-6页 |
Abstract | 第6-8页 |
一.绪论 | 第8-10页 |
1. 前言 | 第8-9页 |
2. 研究目的与意义 | 第9-10页 |
二.文献综述 | 第10-16页 |
1. 议程设置理论研究 | 第10-12页 |
·议程设置理论的形成 | 第10-11页 |
·议程设置理论的应用 | 第11-12页 |
2. 政治与大众传播媒介的关系 | 第12-14页 |
·政治传播学的形成 | 第12页 |
·政治传播学的应用 | 第12-14页 |
3. 中国大陆英语媒体和香港英语媒体对比研究 | 第14-16页 |
三.研究对象与研究方法 | 第16-20页 |
1. 研究的媒体对象 | 第16-18页 |
·《中国日报》概况 | 第16-17页 |
·《南华早报》概况 | 第17-18页 |
·《中国日报》与《南华早报》的可比性 | 第18页 |
2. 研究方法 | 第18-20页 |
·样本选取 | 第18页 |
·研究手段 | 第18-20页 |
四.《中国日报》和《南华早报》2012 年两会报道议程设置特点比较分析 | 第20-50页 |
1.《中国日报》议程设置特点 | 第20-37页 |
·议题构建 | 第20-29页 |
·议题处理 | 第29-37页 |
2.《南华早报》议程设置特点 | 第37-50页 |
·议题构建 | 第37-44页 |
·议题处理 | 第44-50页 |
五.《中国日报》与《南华早报》政治新闻对外传播的差异 | 第50-52页 |
六.中国英语媒体进行政治新闻对外传播的建议 | 第52-54页 |
1. 关注受众兴趣点 | 第52-53页 |
·寻找不同政治事件的关联性 | 第52页 |
·深入政治生活内部,消除受众疑惑 | 第52-53页 |
·进一步拉近与受众的距离 | 第53页 |
2. 营造轻松舆论氛围 | 第53页 |
3. 加强多元化声音的表达 | 第53-54页 |
七.结语 | 第54-55页 |
参考文献 | 第55-56页 |
附录 | 第56-60页 |