| 中文摘要 | 第1-5页 |
| 英文摘要 | 第5-8页 |
| 1 绪论 | 第8-9页 |
| 2 国际新闻的定义与形式 | 第9-12页 |
| 3 我国国际新闻媒体的发展现状 | 第12-18页 |
| 4 我国国际新闻的新闻性分析 | 第18-29页 |
| ·我国国际新闻报道的政治性 | 第18-22页 |
| ·我国国际新闻报道的专业性 | 第22-25页 |
| ·处理和平衡我国国际新闻报道政治性与专业性的策略 | 第25-29页 |
| ·完善政府新闻发布制度，搭建国际新闻传播立体结构 | 第25-27页 |
| ·重视多角度对国际新闻进行平衡报道 | 第27-29页 |
| 5 我国国际新闻的跨文化特性 | 第29-41页 |
| ·语言和文化的差异带来的传播障碍 | 第29-35页 |
| ·语言差异产生的误读：语言符号和语境的差异带来的障碍 | 第29-31页 |
| ·新闻语言产生的误读：新闻语言背后隐藏着意识形态差异 | 第31-34页 |
| ·文化差异产生的误读：文化价值观的不同带来的理解困难 | 第34-35页 |
| ·国际新闻传播的文化策略 | 第35-41页 |
| ·致力于构建全球公众领域，体现中国传统文化的价值观念 | 第36-37页 |
| ·致力于在华人舆论圈里树立起权威 | 第37-41页 |
| 6 结论 | 第41-43页 |
| 致谢 | 第43-44页 |
| 参考文献 | 第44-46页 |
| 附录：作者在攻读硕士学位期间发表的论文目录 | 第46-47页 |
| 独创性声明 | 第47页 |
| 学位论文版权使用授权书 | 第47页 |
