内容摘要 | 第1-4页 |
Abstract | 第4-5页 |
导言 安徒生童话在中国的传播和影响简介 | 第5-10页 |
第一部分 丹麦和安徒生与中国有何关联 | 第10-18页 |
第一章 欧洲视域中对中国文化的注视 | 第10-13页 |
第二章 丹麦的历史文化背景以及安徒生与中国的渊源 | 第13-18页 |
第二部分 安徒生童话中的中国元素分析 | 第18-53页 |
第一章 几个主要的中国器物及其象征意义 | 第18-31页 |
第一节 中国长城 | 第18-24页 |
第二节 中国瓷器 | 第24-28页 |
第三节 中国茶叶 | 第28-31页 |
第二章 其他中国器物及其象征意义 | 第31-39页 |
第三章 中国人的生活与性格:直接或间接的描写 | 第39-53页 |
第一节 《夜莺》里的森严等级 | 第39-46页 |
第二节 中国人及其风俗文化 | 第46-53页 |
第三部分 安徒生童话里的中国所带来的启示 | 第53-62页 |
第一章 安徒生童话:中西交流链条上的重要一环 | 第53-54页 |
第二章 想像的缺陷:安徒生童话中的中国形象搭建 | 第54-58页 |
第三章 客观的虚构:安徒生童话中的中国真实性 | 第58-62页 |
参考文献 | 第62-66页 |
后记 | 第66页 |