| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-9页 |
| 引言 | 第9-14页 |
| 第一节 研究的现状 | 第9-11页 |
| 第二节 研究的方法与思路 | 第11-12页 |
| 第三节 研究的意义 | 第12页 |
| 第四节 论文的布局 | 第12-14页 |
| 第一章 情景喜剧《老友记》立体多维的透视 | 第14-28页 |
| 第一节 《老友记》——美国当代文化的典型代表 | 第15-21页 |
| 1. 背景——美国的咖啡文化 | 第16-17页 |
| 2. 角色——美国中产阶级的青年一代 | 第17-18页 |
| 3. 情节——美国文化的显微镜 | 第18-20页 |
| 4. 主题——"美国梦"的十年追梦之旅 | 第20-21页 |
| 第二节 《老友记》——美国社会的"众生图" | 第21-28页 |
| 1. 幽默的语言机制 | 第21-24页 |
| 2. 传神的喜剧表演 | 第24-25页 |
| 3. 娱乐化的说教功能 | 第25-28页 |
| 第二章 《老友记》在中国的接受 | 第28-40页 |
| 第一节 接受语境的文化基础 | 第28-31页 |
| 1. 大众文化语境下的影视期待 | 第28-29页 |
| 2. 消费时代中的文艺心理转型 | 第29-30页 |
| 3. 图像时代冲击下的传媒文化 | 第30-31页 |
| 第二节 中国受众与《老友记》的亲密接触 | 第31-40页 |
| 1. 《老友记》的中国受众群分析 | 第32-34页 |
| 2. 《老友记》迎合了受众"观,品,悟"的审美心理 | 第34-36页 |
| 3. 《老友记》满足了中国受众的期待视野 | 第36-40页 |
| 第三章 《老友记》与中国情景喜剧 | 第40-47页 |
| 第一节 中国情景喜剧发展历程 | 第40-43页 |
| 1. 中国情景喜剧二十年 | 第40-41页 |
| 2. 中国版老友记 | 第41-43页 |
| 第二节 《老友记》对国产情景喜剧"喜剧不喜"缺憾的弥补作用 | 第43-47页 |
| 1. 喜剧语言的幽默化 | 第43-44页 |
| 2. 喜剧情境的多样化 | 第44-47页 |
| 第四章 《老友记》的流行给中国的影视剧产业的启示 | 第47-55页 |
| 第一节 《老友记》的成功给中国情景喜剧的启示 | 第47-52页 |
| 1. 人物形象设置应更广泛化、个性化、时尚化 | 第47-49页 |
| 2. 人物表演风格应更喜剧化 | 第49-50页 |
| 3. 主题思想的传达应更具教化意义 | 第50-52页 |
| 第二节 加强以受众需求为中心的影视剧产业发展 | 第52-55页 |
| 1. 受众观看影视剧心理现状分析 | 第52-53页 |
| 2. 从受众出发打造成功影视剧 | 第53-55页 |
| 结语 | 第55-57页 |
| 注释 | 第57-60页 |
| 参考文献 | 第60-63页 |
| 致谢 | 第63-64页 |
| 攻读学位期间发表的学术成果目录 | 第64-65页 |