| 附件 | 第4-6页 |
| 摘要 | 第6-7页 |
| Abstract | 第7页 |
| 绪论 | 第8-17页 |
| 一、 商业文化语境下的香港文学作为 | 第8-10页 |
| 二、 奇情才女李碧华 | 第10-12页 |
| 三、 研究现状 | 第12-17页 |
| 第一章 ：李碧华小说的主题内涵 | 第17-27页 |
| 第一节 ：人性的探索 | 第17-19页 |
| 第二节 ：“女性意识”的呈现与反思 | 第19-23页 |
| 第三节 ：独特的“文革”记忆 | 第23-27页 |
| 第二章 ：李碧华小说的电影改编现象及阐释 | 第27-37页 |
| 第一节 ：作为编剧的李碧华 | 第28-29页 |
| 第二节 ：李碧华小说的独特影像化特征 | 第29-37页 |
| 一、 描写的镜头化 | 第30-32页 |
| 二、 叙述的视觉化 | 第32-34页 |
| 三、 结构的空间化 | 第34-37页 |
| 第三章 ：电影对小说的再诠释 | 第37-51页 |
| 第一节 ：《胭脂扣》：历史的怀旧 | 第37-40页 |
| 第二节 ：《霸王别姬》：身份认同危机中的边缘人生 | 第40-45页 |
| 第三节 ：《青蛇》：人性的回归 | 第45-48页 |
| 第四节 ：从文字到影像的背离与暗合 | 第48-51页 |
| 结语 | 第51-53页 |
| 参考文献 | 第53-57页 |
| 致谢 | 第57页 |