| 中文摘要 | 第1-4页 |
| 英文摘要 | 第4-6页 |
| 引言 | 第6-8页 |
| 第一章 方荣翔的艺术实践和戏剧观念 | 第8-21页 |
| 一、方荣翔的艺术实践 | 第8-11页 |
| 二、方荣翔的京剧大文化观 | 第11-21页 |
| 第二章 方荣翔的表演特色及艺术风格 | 第21-31页 |
| 一、唱腔道媚舒朗空灵剔透 | 第21-26页 |
| 二、做表豪放洒脱威武雄阔 | 第26-28页 |
| 三、念白清新宏亮自然细腻 | 第28-31页 |
| 第三章 方荣翔代表剧目及对流派的贡献 | 第31-44页 |
| 一、精心加工传统京剧剧目 | 第31-35页 |
| 二、积极创演现代京剧剧目 | 第35-40页 |
| 三、竭力普及承传裘派艺术 | 第40-44页 |
| 结语 | 第44-45页 |
| 参考文献 | 第45-47页 |
| 附录 | 第47-67页 |
| 后记 | 第67页 |