| 中文摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4页 |
| 1. 绪论 | 第6-19页 |
| 1.1 研究缘起与研究目的 | 第6-7页 |
| 1.2 文献综述 | 第7-13页 |
| 1.3 研究思路、研究方法与样本选择 | 第13-19页 |
| 2. 新闻作为公共话语 | 第19-24页 |
| 2.1 话语 | 第19页 |
| 2.2 新闻作为公共话语 | 第19-21页 |
| 2.3 文本与语境：梵·迪克新闻话语分析框架 | 第21-24页 |
| 3. 《人民日报》与《纽约时报》乌克兰报道的话语分析 | 第24-42页 |
| 3.1 乌克兰事件概况 | 第24-28页 |
| 3.2 《人民日报》、《纽约时报》报道总体概况 | 第28-31页 |
| 3.3 《人民日报》、《纽约时报》的主题呈现与新闻图式 | 第31-42页 |
| 4. 解码乌克兰故事：《人民日报》与《纽约时报》新闻话语对比 | 第42-60页 |
| 4.1 话语参与者：消息源呈现利益诉求 | 第42-45页 |
| 4.2“新冷战”概念：诠释美俄关系 | 第45-48页 |
| 4.3 呈现“他者”：时报评论中的俄罗斯形象 | 第48-53页 |
| 4.4 隐喻手法：话语意义的显现 | 第53-57页 |
| 4.5 细节与口号：新闻现场情景再现 | 第57-60页 |
| 5 研究结论与讨论 | 第60-67页 |
| 5.1 《人民日报》与《纽约时报》的报道策略比较 | 第60-61页 |
| 5.2 《人民日报》与《纽约时报》新闻话语特征比较 | 第61-62页 |
| 5.3 《人民日报》与《纽约时报》的报道语境与意义分析 | 第62-64页 |
| 5.4 关于国际新闻报道的一些讨论 | 第64-65页 |
| 5.5 研究的不足 | 第65-67页 |
| 注释 | 第67-75页 |
| 参考文献 | 第75-78页 |
| 附录 | 第78-85页 |
| 在校期间发表论文清单 | 第85-86页 |
| 后记 | 第86-87页 |
