| 摘要 | 第5页 |
| 要旨 | 第6-8页 |
| 第一章 はじめに | 第8-15页 |
| 1.1 序論 | 第8页 |
| 1.2 先行研究 | 第8-13页 |
| 1.2.1 日本側の先行研究 | 第8-12页 |
| 1.2.2 中国側の先行研究 | 第12-13页 |
| 1.3 問題提起 | 第13-15页 |
| 第二章 第三次稿から第四次稿まで改稿過程におけるジョバンニ像の変化 | 第15-35页 |
| 2.1 生活状況一報われていない状態から報われる状態へ | 第15-24页 |
| 2.1.1 ジョバンニの労働 | 第15-17页 |
| 2.1.2 ジョバンニの母 | 第17-20页 |
| 2.1.3 ジョバンニの父 | 第20-24页 |
| 2.2 成長手段-救済者依頼から自立へ | 第24-29页 |
| 2.2.1 旅が始まる時ジョバンニの心境 | 第24-26页 |
| 2.2.2 救済者であるブル力ニロ博士の削除 | 第26-29页 |
| 2.3 成長心得-自己犠牲から生きる限りの幸せの重視へ | 第29-35页 |
| 2.3.1 ジョバンニの切符 | 第29-33页 |
| 2.3.2 カムパネルラ死亡の意味 | 第33-35页 |
| 第三章 改稿原因についての考察 | 第35-46页 |
| 3.1 プロレタリア児童文学の触発 | 第35-37页 |
| 3.2 羅須地人協会がもたらす対人関係の悪化と失敗感 | 第37-41页 |
| 3.3 病気による健康への希求 | 第41-43页 |
| 3.4 晚年家族関係の緩和 | 第43-46页 |
| おわリに | 第46-47页 |
| 参考文献 | 第47-50页 |
| 附录A 攻读学位期间所发表的学术论文目录 | 第50-51页 |
| 附录B 详细中文摘要 | 第51-54页 |
| 謝辞 | 第54页 |
