中文摘要 | 第1-5页 |
英文摘要 | 第5-9页 |
引言 | 第9-11页 |
一、TIME 及本文的研究对象 | 第11-20页 |
(一) TIME 的历史及概况 | 第11-13页 |
(二) TIME 的特点及影响力 | 第13-17页 |
1. TIME 的特点 | 第13-16页 |
2. TIME 的影响力 | 第16-17页 |
(三) 本文的研究对象概述 | 第17-20页 |
1. 文本介绍 | 第17-18页 |
2. 文本研究范围的界定及原因 | 第18-19页 |
3. 本文的研究方法 | 第19-20页 |
二、TIME 对中国国家形象的构建 | 第20-32页 |
(一) 报道主题 | 第20-23页 |
(二) 报道篇幅 | 第23-25页 |
(三) 关键词 | 第25-29页 |
1. 危言耸听 | 第25-27页 |
2. 违背事实 | 第27-28页 |
3. 含沙射影的句式 | 第28-29页 |
(四) 图片和图表 | 第29-32页 |
1. 特意取镜,大肆渲染 | 第30-31页 |
2. 任意想象,无中生有 | 第31-32页 |
三、TIME 对中国国家形象构建评析 | 第32-48页 |
(一) 沉重的主题 | 第32-36页 |
1. 负面报道占多数 | 第32-33页 |
2. 紧盯香港、台湾和西藏三地,屡屡在涉及中国主权和领土等敏感问题上做文章 | 第33-35页 |
3. 带有强烈意识形态偏见的措辞和断章取义的解释 | 第35-36页 |
(二) TIME 对中国国家形象构建的策略 | 第36-39页 |
1、编辑主导的议程设置 | 第36-38页 |
2. 妖魔化中国 | 第38-39页 |
(三) 影响 TIME 对华政治报道的诸多因素 | 第39-48页 |
1. 历史因素 | 第39-41页 |
2. 冷战思维的延续 | 第41-43页 |
3. 文明冲突和宗教情结 | 第43-45页 |
4. 媒体的无知和盲目爱国 | 第45-46页 |
5. 媒体痼疾 | 第46-48页 |
四、影响与对策 | 第48-53页 |
(一) 英语强势时代TIME 报道的威力 | 第48-49页 |
(二) 我们的对策 | 第49-53页 |
1. 变被动为主动,通过我们的新闻源(news resource 等形式影响TIME 等西方媒体的报道 | 第49-50页 |
2. 改变传统的信息传播理念,娴熟运用国际传媒市场的游戏规则 | 第50-51页 |
3. 培养我们自己具有国际影响力的传媒航母 | 第51-53页 |
结语 | 第53-55页 |
注释 | 第55-56页 |
参考文献 | 第56-59页 |
致谢 | 第59页 |