| 摘要 | 第7-9页 |
| Abstract | 第9-10页 |
| Introduction | 第11-21页 |
| 0.1 A Brief Introduction to Edward Morgan Forster and Howards End | 第11-14页 |
| 0.2 Literature Review | 第14-18页 |
| 0.3 Thesis Statement | 第18-21页 |
| Chapter One Theoretical Foundation | 第21-29页 |
| 1.1 The Origin and Development of Narratology | 第21-23页 |
| 1.2 Gérard Genette's Narrative Focalization Theory | 第23-26页 |
| 1.3 The Development of Narrative Focalization Theory | 第26-29页 |
| Chapter Two Zero Focalization in Howards End | 第29-37页 |
| 2.1 Zero Focalization | 第29-33页 |
| 2.1.1 Free Switch of the God's Perspective | 第29-31页 |
| 2.1.2 Arbitrary Insertion of Narrator's Comments | 第31-33页 |
| 2.2 Effects of Zero Focalization | 第33-37页 |
| 2.2.1 Natural Expression of Author's Writing Intention | 第33-35页 |
| 2.2.2 Creation of Suspense | 第35-37页 |
| Chapter Three Internal Focalization in Howards End | 第37-55页 |
| 3.1 Variable Internal Focalization | 第37-45页 |
| 3.1.1 The Internal Focalization of Ruth Wilcox | 第37-40页 |
| 3.1.2 The Internal Focalization of Margaret Schlegel | 第40-42页 |
| 3.1.3 The Internal Focalization of Helen Schlegel | 第42-45页 |
| 3.2 Effects of Internal Focalization | 第45-55页 |
| 3.2.1 Depicting Distinctive Characters | 第45-50页 |
| 3.2.2 Deepening the Theme | 第50-55页 |
| Chapter Four External Focalization in Howards End | 第55-65页 |
| 4.1 External Focalization | 第55-60页 |
| 4.1.1 The Wych-Elm Tree | 第55-57页 |
| 4.1.2 The Country House Howards End | 第57-59页 |
| 4.1.3 The Wilcoxes' Motor Cars | 第59-60页 |
| 4.2 Effects of External Focalization | 第60-65页 |
| 4.2.1 Presenting an Unstable Social Environment | 第60-62页 |
| 4.2.2 Pondering over the Significance of Humanistic Thought | 第62-65页 |
| Conclusion | 第65-68页 |
| Bibliography | 第68-71页 |
| 攻读硕士学位期间所发表的学术论文 | 第71-73页 |
| Acknowledgments | 第73页 |
