| 摘要 | 第3-4页 |
| ABSTRACT | 第4页 |
| 第一章 绪论 | 第6-9页 |
| 第一节 选题意义 | 第6-7页 |
| 第二节 研究相关动态 | 第7-8页 |
| 第三节 研究内容与方法 | 第8-9页 |
| 第二章 彝文圣经《纳多库瑟》概况 | 第9-12页 |
| 第一节 《纳多库瑟》成书背景 | 第9-11页 |
| 第二节 《纳多库瑟》内容介绍 | 第11-12页 |
| 第三章 保禄·维亚尔对撒尼彝区的影响 | 第12-16页 |
| 第一节 保禄·维亚尔著述《纳多库瑟》经历 | 第12-13页 |
| 第二节 保禄·维亚尔对撒尼彝区的社会影响 | 第13-16页 |
| 第四章 彝文《纳多库瑟》与《圣经》的比较研究 | 第16-74页 |
| 第一节 《纳多库瑟》中《圣经》专用名词翻译方式研究 | 第16-29页 |
| 第二节 《纳多库瑟》与《圣经》内容差异辨析 | 第29-74页 |
| 参考文献 | 第74-76页 |
| 附录：香港印刷版《纳多库瑟》 | 第76-114页 |
| 致谢 | 第114页 |