| 摘要 | 第4-5页 |
| ABSTRACT | 第5-6页 |
| 第一章 绪论 | 第10-21页 |
| 1.1 研究背景 | 第10-15页 |
| 1.1.1 当代博物馆功能与空间的多元化需求 | 第10-11页 |
| 1.1.2 全球化背景下中国传统审美观的回归 | 第11-13页 |
| 1.1.3 笔者的若干思考 | 第13-15页 |
| 1.2 研究对象与范围 | 第15-18页 |
| 1.2.1 研究对象的选取 | 第15页 |
| 1.2.2 概念界定 | 第15-18页 |
| 1.2.3 拟解决的主要问题 | 第18页 |
| 1.3 研究目的与意义 | 第18-19页 |
| 1.3.1 研究目标 | 第18页 |
| 1.3.2 研究意义 | 第18-19页 |
| 1.4 研究内容与方法 | 第19-20页 |
| 1.4.1 研究内容 | 第19页 |
| 1.4.2 研究方法 | 第19-20页 |
| 1.5 研究框架 | 第20-21页 |
| 第二章 相关理论与概念阐释 | 第21-34页 |
| 2.1 相关理论研究现状 | 第21-26页 |
| 2.1.1 国内研究综述 | 第21-24页 |
| 2.1.2 国外研究综述 | 第24-26页 |
| 2.2 当代博物馆的发展趋向 | 第26-29页 |
| 2.2.1 重视展示空间的物质营造 | 第26-27页 |
| 2.2.2 关注空间体验与情感体验 | 第27-28页 |
| 2.2.3 展示空间与场地环境一体化 | 第28-29页 |
| 2.3 江南园林的空间组织 | 第29-33页 |
| 2.3.1 以小见大 | 第30页 |
| 2.3.2 片段空间 | 第30-32页 |
| 2.3.3 片段整合 | 第32-33页 |
| 2.4 本章小结 | 第33-34页 |
| 第三章 当代博物馆空间与江南园林空间的关联性 | 第34-41页 |
| 3.1 当代博物馆空间借鉴江南园林空间的重要性 | 第34-38页 |
| 3.1.1 传承江南传统文化 | 第34-35页 |
| 3.1.2 重塑江南场所精神 | 第35-36页 |
| 3.1.3 建筑师的江南情结 | 第36-38页 |
| 3.2 江南园林空间在当代博物馆中转译的可行性 | 第38-39页 |
| 3.2.1 空间组织的优势 | 第38页 |
| 3.2.2 园林空间的主题性 | 第38-39页 |
| 3.3 江南园林空间与当代博物馆空间的契合点 | 第39-40页 |
| 3.3.1 两种空间的契合 | 第39-40页 |
| 3.3.2 两者的主要转译点 | 第40页 |
| 3.4 本章小结 | 第40-41页 |
| 第四章 蜿蜒的路径——江南园林与当代博物馆观展体验 | 第41-71页 |
| 4.1 当代博物馆中观展流线的发展趋向 | 第41-43页 |
| 4.1.1 当代观众参观动机与参观行为的变化 | 第41-42页 |
| 4.1.2 当代博物馆参观路径设计的新要求 | 第42-43页 |
| 4.2 江南园林中的观赏与体验的路径 | 第43-45页 |
| 4.2.1 步移景异，移步换景 | 第43-44页 |
| 4.2.2 两种路径——行走路径和视觉路径 | 第44-45页 |
| 4.3 江南园林中的行走路径在当代博物馆中的转译呈现 | 第45-62页 |
| 4.3.1 延展——路径的分类设置 | 第45-48页 |
| 4.3.2 曲折——路径的蜿蜒转向 | 第48-52页 |
| 4.3.3 模糊——路径的回环往复 | 第52-58页 |
| 4.3.4 垂直——路径的竖向展开 | 第58-62页 |
| 4.4 江南园林中的视觉路径在当代博物馆中的转译呈现 | 第62-70页 |
| 4.4.1 视点的多重移动 | 第62-65页 |
| 4.4.2 视角的俯仰变化 | 第65-70页 |
| 4.5 本章小结 | 第70-71页 |
| 第五章 片段的空间——江南园林空间与当代博物馆空间 | 第71-101页 |
| 5.1 提炼园林的空间片段类型 | 第71-87页 |
| 5.1.1 层状空间 | 第72-78页 |
| 5.1.2 对角空间 | 第78-87页 |
| 5.2 沿用园林的总体设计方法 | 第87-95页 |
| 5.2.1 边界清晰限定 | 第87-90页 |
| 5.2.2 从片段性入手 | 第90-95页 |
| 5.3 借鉴园林的空间层次处理 | 第95-100页 |
| 5.3.1 空间层次的分隔 | 第95-98页 |
| 5.3.2 空间层次的联系 | 第98-100页 |
| 5.4 本章小结 | 第100-101页 |
| 第六章 总结与展望 | 第101-103页 |
| 6.1 江南园林空间在当代博物馆中的传承与转译策略总结 | 第101-102页 |
| 6.1.1 路径设计 | 第101页 |
| 6.1.2 空间组织 | 第101-102页 |
| 6.2 研究展望 | 第102-103页 |
| 参考文献 | 第103-106页 |
| 发表论文和参加科研情况说明 | 第106-107页 |
| 致谢 | 第107-108页 |
