基于双语平行语料的中文缩略语识别研究

中文摘要	第1-4页
英文摘要	第4-7页
第一章 前言	第7-13页
·研究背景	第7-8页
·研究现状	第8-10页
·论文的主要工作	第10-11页
·论文的组织	第11-13页
第二章 缩略语自动识别研究综述	第13-24页
·缩略语自动还原	第13-16页
·隐马尔可夫模型	第13-14页
·基于隐马尔可夫模型的缩略语研究	第14-16页
·缩略语词典的自动抽取	第16-23页
·针对普通中文生语料的方法	第16-20页
·针对搜索引擎用户查询日志和锚文件的方法	第20-21页
·机器翻译中的中文缩略语研究	第21-23页
·本章小结	第23-24页
第三章 基于双语平行语料的中文缩略语提取方法	第24-39页
·中英文短语对的抽取与过滤	第24-28页
·短语对的抽取	第24-26页
·短语对的过滤	第26-28页
·候选缩略语-源短语对的抽取与过滤	第28-31页
·候选缩略语-源短语对的抽取	第28页
·候选缩略语-源短语对的过滤	第28-31页
·实验设计与分析	第31-38页
·实验数据	第31-32页
·实验过程	第32-34页
·实验结果分析	第34-38页
·本章小结	第38-39页
第四章 中文缩略语还原在汉英机器翻译系统中的应用	第39-49页
·基于短语的统计机器翻译	第39-42页
·未登录词中缩略语的还原	第42-45页
·实验设计与分析	第45-48页
·实验设计	第45-46页
·实验数据	第46页
·实验过程	第46页
·实验结果分析	第46-48页
·本章小结	第48-49页
第五章 结束语	第49-51页
·本文的主要工作	第49-50页
·本文的不足和进一步工作	第50-51页
附录A 抽取出的缩略语词典部分示例	第51-52页
参考文献	第52-54页
攻读硕士学位期间参加科研项目及发表/录用论文	第54-55页
致谢	第55-56页