| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-8页 |
| Part One Introduction | 第8-11页 |
| ·Ian McEwan and Atonement | 第8-11页 |
| Chapter Two Literature Review | 第11-21页 |
| ·Present Study on Atonement | 第11页 |
| · | 第11-21页 |
| ·Brian Finney | 第11-13页 |
| ·Elke D'Hoker | 第13-14页 |
| ·Pilar Hidalgo | 第14-16页 |
| ·Yan Chunmei | 第16-18页 |
| ·Present study on Atonement | 第18-21页 |
| Part Three Theories of Intertextuality | 第21-30页 |
| ·Saussure---sign, Semiology | 第22页 |
| ·Bakhtin---dialogism | 第22-23页 |
| ·Kristeva's 'transposition' | 第23-30页 |
| ·Literatures on intertextuality | 第24-25页 |
| ·Practice, Productivity | 第25-26页 |
| ·Transposition | 第26-27页 |
| ·Transposition in Atonement | 第27-30页 |
| Part Four Transposition and Unstability in Atonement | 第30-54页 |
| ·The Writing of the Four Intertexts in Atonement | 第30-39页 |
| ·The Trials of Arabella | 第30-33页 |
| ·Two Figures by a Fountain | 第33-35页 |
| ·Briony's Atonement | 第35-37页 |
| ·Ian McEwan's Atonement | 第37-39页 |
| ·Intertextual Relations among the Four Intertexts | 第39-49页 |
| ·The Trials of Arabella and Two Figures by a Fountain | 第39-41页 |
| ·Two Figures by a Fountain and Briony's Atonement | 第41-43页 |
| ·Briony's Atonement and McEwan's Atonement | 第43-44页 |
| ·The Trials of Arabella and Briony's Atonement | 第44-49页 |
| ·The Unstable Psychological Development of Briony | 第49-54页 |
| ·13-year-old Briony | 第49-51页 |
| ·18-year-old Briony | 第51页 |
| ·77-year-old Briony | 第51-54页 |
| Part Five Conclusion | 第54-56页 |
| Bibliography | 第56-58页 |
| 攻读硕士学位期间发表学术论文情况 | 第58-59页 |
| Acknowledgements | 第59-60页 |
