基于可比较语料库双语多词表达式对抽取
| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-8页 |
| 1 绪论 | 第8-16页 |
| ·研究背景 | 第8页 |
| ·研究意义和研究现状 | 第8-13页 |
| ·语料库 | 第8页 |
| ·平行语料库 | 第8-10页 |
| ·可比较语料库 | 第10-11页 |
| ·多词表达式 | 第11-13页 |
| ·研究内容与主要贡献 | 第13-14页 |
| ·本章小结 | 第14页 |
| ·本文的组织结构 | 第14-16页 |
| 2 可比较语料库构建和聚类概述 | 第16-24页 |
| ·可比较语料库构建 | 第16-18页 |
| ·可比较语料库相关介绍 | 第16页 |
| ·采用可比较语料库的构建方法 | 第16-17页 |
| ·构建的可比较语料库的特点 | 第17-18页 |
| ·文档聚类 | 第18-21页 |
| ·聚类的定义 | 第18-19页 |
| ·文档聚类的原因 | 第19页 |
| ·文档聚类原理 | 第19-20页 |
| ·聚类的基本过程 | 第20页 |
| ·文档聚类具体流程 | 第20-21页 |
| ·文档聚类的结果 | 第21页 |
| ·语多词表达对抽取的总体结构 | 第21-23页 |
| ·本章小结 | 第23-24页 |
| 3 中英多词表达式抽取 | 第24-39页 |
| ·中文多词表达式抽取 | 第24-33页 |
| ·中文词条抽取的相关工作 | 第24-29页 |
| ·中文多词表达式抽取的相关工作 | 第29-30页 |
| ·中文多词表达式抽取的方法 | 第30-33页 |
| ·英文多词表达式抽取 | 第33-36页 |
| ·英文多词表达式抽取的相关工作 | 第33-34页 |
| ·英文多词表达式抽取的方法 | 第34-36页 |
| ·实验设计 | 第36-38页 |
| ·实验数据 | 第36页 |
| ·评价标准 | 第36-37页 |
| ·实验结果 | 第37-38页 |
| ·结果分析 | 第38页 |
| ·本章小结 | 第38-39页 |
| 4 中英多词表达式对齐 | 第39-54页 |
| ·中英多词表达式对齐的相关工作 | 第39-45页 |
| ·本文的方法 | 第45-52页 |
| ·本文多词表达式对齐的系统框架 | 第45-46页 |
| ·模块描述 | 第46-49页 |
| ·候选翻译多词表达式修正 | 第49-52页 |
| ·本章小结 | 第52-54页 |
| 5 实验评估及分析 | 第54-58页 |
| ·实验数据 | 第54-56页 |
| · | 第56-58页 |
| ·测试样本 | 第56页 |
| ·评价的标准 | 第56页 |
| ·结果对比 | 第56-58页 |
| 结论 | 第58-59页 |
| 参考文献 | 第59-63页 |
| 攻读硕士学位期间发表学术论文情况 | 第63-64页 |
| 致谢 | 第64-65页 |
