| 摘要 | 第3页 |
| Abstract | 第4-6页 |
| Einleitung | 第6-10页 |
| 2. Theoretische Ans?tze | 第10-24页 |
| 2.1 Rezeptions?sthetik | 第10-18页 |
| 2.2 Interkulturelle Hermeneutik | 第18-24页 |
| 3. Hauptrezeptionsmerkmale des Romans im deutschsprachigen Raum | 第24-44页 |
| 3.1 Mehr Aufmerksamkeit auf den Autor | 第24-28页 |
| 3.2 Schwache rezeptive Aufnahme | 第28-32页 |
| 3.3 Vielf?ltige Interpretationsperspektiven | 第32-40页 |
| 3.4 Zwischenbilanz | 第40-44页 |
| 4. Rezeption des “Magischen Realismus”im deutschsprachigen Raum am Beispielvon Mo Yans Roman Das rote Kornfeld | 第44-70页 |
| 4.1 Definition von ,,Magischem Realismus” | 第44-46页 |
| 4.2 Diskussion über die Quelle von Mo Yans ,,Magischem Realismus” | 第46-52页 |
| 4.3 Die Besonderheiten von Mo Yans ,,Magischem Realismus” | 第52-70页 |
| 4.3.1 Vermischung von Vergangenheit und Moderne | 第54-57页 |
| 4.3.2 Verwebung von Authentizit?t und Fiktionalit?t | 第57-61页 |
| 4.3.3 Anti-Helden: Helden und Rebellen | 第61-66页 |
| 4.3.4 Struktur und Sprache | 第66-70页 |
| Fazit | 第70-74页 |
| Literaturverzeichnis | 第74-80页 |
| Publikationen w?hrend des Masterstudiums | 第80页 |
| 攻读学位期间的研究成果 | 第80-81页 |
| Danksagung | 第81-83页 |
