| Abstract | 第1-5页 |
| 摘要 | 第5-8页 |
| 1. Introduction | 第8-10页 |
| 2. Literature Reviews | 第10-24页 |
| ·A Review on Conceptual Metaphor Theory | 第10-18页 |
| ·Classification of Conceptual Metaphor | 第11-15页 |
| ·Orientational Metaphor | 第11-12页 |
| ·Ontological Metaphor | 第12-14页 |
| ·Structural Metaphor | 第14-15页 |
| ·Features of Conceptual Metaphor | 第15-18页 |
| ·Systematicity | 第15-17页 |
| ·Cultural Coherence | 第17-18页 |
| ·The Significance of Conceptual Metaphor Theory | 第18页 |
| ·A Review on Blending Theory | 第18-20页 |
| ·A Review on Metaphor Studies in China | 第20-21页 |
| ·A Review on Contrastive Analysis | 第21-24页 |
| ·Contrastive Analysis | 第21-22页 |
| ·Contrastive Studies in China | 第22-24页 |
| 3. Research Methodology | 第24-28页 |
| ·Research Methods | 第24页 |
| ·Data Collection | 第24-26页 |
| ·Metaphor Identification | 第26页 |
| ·Research Procedure | 第26-28页 |
| 4. Data Analysis | 第28-46页 |
| ·Quantitative Research of Conceptual Metaphors in Collected Data | 第28-30页 |
| ·Dominant Conceptual Metaphors in Collected Data | 第30-31页 |
| ·Examples of Conceptual Metaphors in the Chinese Data | 第31-40页 |
| ·War Metaphors | 第31-34页 |
| ·Journey Metaphors | 第34-36页 |
| ·Food Metaphors | 第36-39页 |
| ·Family Metaphors | 第39-40页 |
| ·Examples of Conceptual Metaphors in the American Data | 第40-46页 |
| ·Family Metaphors | 第40-42页 |
| ·Journey Metaphors | 第42-43页 |
| ·Container Metaphors | 第43-45页 |
| ·Game Metaphors | 第45-46页 |
| 5. Findings and Discussions | 第46-56页 |
| ·Categories of Conceptual Metaphors in Collected Data | 第46-47页 |
| ·Comparison between Similar Metaphors Found in the Two Shows | 第47-54页 |
| ·Journey Metaphors | 第47-52页 |
| ·Family Metaphors | 第52-54页 |
| ·Different Conceptual Metaphors Found in the Two Shows | 第54-56页 |
| 6. Conclusion | 第56-58页 |
| Bibliography | 第58-60页 |
| Appendix | 第60-71页 |
