| 目录 | 第1-5页 |
| 中文摘要 | 第5-6页 |
| 英文摘要 | 第6-7页 |
| 壹、绪论 | 第7-10页 |
| 第一節 研究动机与范围 | 第7-8页 |
| 第二節 研究限制与目的 | 第8-10页 |
| 贰、文献回顾 | 第10-15页 |
| 第一節 新闻标题与传播理论之研究 | 第10-11页 |
| 第二節 新闻标题在教学上的研究 | 第11-12页 |
| 第三節 新闻标题在语言学方面的研究 | 第12-13页 |
| 第四節 两岸语言差异研究 | 第13-14页 |
| 第五節 研究启示与焦点 | 第14-15页 |
| 叁、两岸新闻标题的语言差异 | 第15-50页 |
| 第一節 词汇应用篇 | 第15-39页 |
| 4-1-1 助词与叹词之异 | 第15-25页 |
| 4-1-2 缩略词之异 | 第25-29页 |
| 4-1-3 新词之异 | 第29-36页 |
| 4-1-4 方言之异 | 第36-39页 |
| 第二節 修辞篇 | 第39-50页 |
| 4-2-1 设问法 | 第39-41页 |
| 4-2-2 夸饰法 | 第41-44页 |
| 4-2-3 譬喻法 | 第44-47页 |
| 4-2-4 双关法 | 第47-50页 |
| 肆、句法 | 第50-53页 |
| 伍、結論 | 第53-55页 |
| 参考文献 | 第55-57页 |
| 致谢 | 第57-58页 |