杨绛作品语言风格研究

中文摘要	第2-3页
Abstract	第3页
绪论	第5-11页
第一章 杨绛各体文本的语言风格特点	第11-32页
第一节 早期剧作	第11-14页
第二节 中期译作	第14-17页
第三节 小说创作	第17-24页
第四节 晚年散文	第24-32页
第二章 杨绛作品贯通性的语言风格	第32-39页
第一节 小市民的语言	第32-34页
第二节 都市女性(太太们)的语言	第34-37页
第三节 知识分子的语言	第37-39页
第三章 杨绛与同时期作家语言风格之比较	第39-49页
第一节 杨绛与王文显的戏剧语言	第39-42页
第二节 杨绛《洗澡》与钱锺书《围城》小说语言	第42-45页
第三节 杨绛与陈白尘“干校题材”散文语言	第45-49页
第四章 杨绛语言风格形成的原因	第49-54页
第一节 主观原因: 个人气质,性格的影响	第49页
第二节 客观原因	第49-54页
一、家学渊源	第49-50页
二、人生伴侣创作研究互通互渗	第50-51页
三、传统教育与西式教育的融合	第51-52页
四、地域文化与国内外生活的影响	第52-54页
结语	第54-55页
参考文献	第55-57页
致谢	第57-58页
攻读学位期间发表的学术论文目录	第58-59页