| 摘要 | 第4-6页 |
| Abstract | 第6-8页 |
| 第1章 引言 | 第11-22页 |
| 1.1 选题背景 | 第11-13页 |
| 1.2 选题意义 | 第13-15页 |
| 1.2.1 选题的理论意义 | 第13页 |
| 1.2.2 选题的现实意义 | 第13-15页 |
| 1.3 国内外研究现状 | 第15-19页 |
| 1.3.1 国外研究现状 | 第15-17页 |
| 1.3.2 国内研究现状 | 第17-19页 |
| 1.4 研究思路与研究内容 | 第19-20页 |
| 1.4.1 论文的研究思路及研究方法 | 第19-20页 |
| 1.4.2 论文研究的主要内容 | 第20页 |
| 1.5 研究难点与创新 | 第20-22页 |
| 1.5.1 论文难点 | 第20-21页 |
| 1.5.2 论文创新 | 第21-22页 |
| 第2章 彝族地区的汉语电视新闻传播概况：凉山西昌彝族村寨的调查 | 第22-37页 |
| 2.1 凉山彝族的文化与新闻发展简史 | 第22页 |
| 2.2 凉山彝族聚居区的新闻传播事业现状 | 第22-24页 |
| 2.3 调查方法与程序设计 | 第24-25页 |
| 2.3.1 调查对象选择 | 第24页 |
| 2.3.2 问卷结构设计 | 第24页 |
| 2.3.3 抽样方法 | 第24-25页 |
| 2.4 数据统计与结果分析 | 第25-37页 |
| 第3章 汉语电视新闻传播的编码系统与彝族受众的解码系统 | 第37-44页 |
| 3.1 汉语电视新闻的编码系统 | 第37-39页 |
| 3.1.1 语言符号 | 第37-38页 |
| 3.1.2 文化语境 | 第38-39页 |
| 3.2 彝族受众的解码系统 | 第39-42页 |
| 3.2.1 彝汉并存的语言结构 | 第39-41页 |
| 3.2.2 彝汉相融的文化结构 | 第41-42页 |
| 3.3 彝族受众对汉语电视新闻的意义建构 | 第42-44页 |
| 3.3.1 语言符号 | 第42页 |
| 3.3.2 文化背景 | 第42-43页 |
| 3.3.3 宗教信仰 | 第43页 |
| 3.3.4 民族风俗 | 第43-44页 |
| 第4章 汉语电视新闻传播与彝族受众解读模式 | 第44-49页 |
| 4.1 彝族受众的汉语电视新闻解读试验 | 第44-45页 |
| 4.2 试验过程及结果分析 | 第45-47页 |
| 4.3 定性访谈及结果分析 | 第47-49页 |
| 第5章 汉语电视新闻与彝族受众的解读效果研究 | 第49-52页 |
| 5.1 调查结果分析 | 第49-50页 |
| 5.2 影响彝族受众解读效果的因素 | 第50-52页 |
| 5.2.1 彝族受众的受教育程度 | 第50页 |
| 5.2.2 彝族受众的汉语水平 | 第50-52页 |
| 第6章 凉山彝族地区汉语电视新闻传播的本土化问题 | 第52-55页 |
| 6.1 凉山彝族地区电视台新闻频道本土化的现状 | 第52-53页 |
| 6.2 凉山彝族地区汉语电视新闻传播的本土化存在的问题 | 第53-55页 |
| 第7章 汉语电视新闻的彝族受众解读之传播策略与前景 | 第55-59页 |
| 7.1 汉语言电视新闻在彝族聚居区传播应遵循的原则 | 第55-56页 |
| 7.1.1 尊重原则 | 第55页 |
| 7.1.2 理解原则 | 第55-56页 |
| 7.1.3 和谐原则 | 第56页 |
| 7.1.4 创新创造原则 | 第56页 |
| 7.2 汉语言电视新闻在彝族聚居区的传播策略 | 第56-58页 |
| 7.2.1 教育水平的提升 | 第56-57页 |
| 7.2.2 汉语使用的推广 | 第57页 |
| 7.2.3 彝汉语言的结合 | 第57页 |
| 7.2.4 民族文化的共生 | 第57页 |
| 7.2.5 电视新闻的价值取向 | 第57-58页 |
| 7.3 汉语言电视新闻在彝族聚居区传播的经济和社会意义 | 第58-59页 |
| 结论 | 第59-60页 |
| 致谢 | 第60-61页 |
| 参考文献 | 第61-63页 |
| 攻读学位期间取得学术成果 | 第63-64页 |
| 附录：汉语电视新闻的彝族受众解读效果问卷 | 第64-66页 |
