塔伊布·萨利赫小说语言风格研究
致谢 | 第3-4页 |
中文摘要 | 第4页 |
摘要 | 第5-8页 |
前言 | 第8-12页 |
一、选题理由 | 第8-9页 |
一、研究概况 | 第9-11页 |
二、章节介绍 | 第11-12页 |
导论 | 第12-16页 |
一、语言风格学理论 | 第12-13页 |
二、塔伊布·萨利赫及其作品简介 | 第13-16页 |
第一章 塔伊布·萨利赫小说语言的繁丰细腻 | 第16-38页 |
1.1 多项定语的连用 | 第16-20页 |
1.2 使用长句 | 第20-24页 |
1.3 使用繁复的修辞 | 第24-38页 |
1.3.1 排比 | 第25-29页 |
1.3.2 反复 | 第29-34页 |
1.3.3 对比 | 第34-38页 |
第二章 塔伊布·萨利赫小说语言的浅俗幽默 | 第38-47页 |
2.1 使用俚语 | 第38-41页 |
2.2 引用民间歌曲 | 第41-44页 |
2.3 引入有关风月的描写 | 第44-47页 |
第三章 塔伊布·萨利赫小说语言的地域特色 | 第47-60页 |
3.1 运用地域语汇 | 第47-55页 |
3.1.1 大量使用苏丹北方方言 | 第47-52页 |
3.1.2 引入富有地域特色的物名 | 第52-55页 |
3.2 使用富有地域特色的比喻 | 第55-60页 |
3.2.1 用植物作喻体 | 第55-56页 |
3.2.2 用动物作喻体 | 第56-58页 |
3.2.3 用人作喻体 | 第58-60页 |
第四章 影响塔伊布·萨利赫小说语言风格的因素 | 第60-63页 |
结语 | 第63-64页 |
参考文献 | 第64-66页 |