| 摘要 | 第1-3页 |
| Abstract | 第3-5页 |
| 引言 | 第5-8页 |
| 第一章 契诃夫的影响与巴金小说题材的演变 | 第8-17页 |
| 一、从探索革命道路到表现家庭日常生活 | 第8-9页 |
| 二、《第四病室》与《第六病室》 | 第9-12页 |
| 三、日常生活的叙写 | 第12-15页 |
| 四、“含着笑告别过去” | 第15-17页 |
| 第二章 契诃夫的影响与巴金小说人物形象的演变 | 第17-24页 |
| 一、从革命英雄到“小人物” | 第17页 |
| 二、《寒夜》与契诃夫的“小人物” | 第17-24页 |
| 1、对人性的探索 | 第20-22页 |
| 2、深沉的内省意识 | 第22-24页 |
| 第三章 契诃夫的影响与巴金小说抒情风格的演变 | 第24-32页 |
| 一、从热情倾泻到冷峻含蓄 | 第24-25页 |
| 二、客观的描写、冷静的叙述 | 第25-30页 |
| 1、寄寓情绪于行动之中 | 第25-26页 |
| 2、寄寓感情于心理之中 | 第26-28页 |
| 3、寄寓情感于环境之中 | 第28-29页 |
| 4、寄寓思想于细节之中 | 第29-30页 |
| 三、小说家从他抒情世界的废墟上诞生 | 第30-32页 |
| 结论 | 第32-33页 |
| 注释 | 第33-35页 |
| 参考文献 | 第35-37页 |
| 攻读学位期间的研究成果 | 第37-38页 |
| 致谢 | 第38-40页 |