《法国中尉的女人》:小说原著与电影改编的叙事差异
附表 | 第5-6页 |
摘要 | 第6-7页 |
Abstract | 第7页 |
导论 叙事视野下的小说与电影改编 | 第9-15页 |
第一节 《法国中尉的女人》:从文本到荧幕的历程 | 第9-11页 |
第二节 小说及同名电影的研究现状 | 第11-15页 |
第一章 叙事的基本形态 | 第15-29页 |
第一节 情节变动 | 第15-20页 |
(一) “戏仿”与“戏中戏” | 第16-18页 |
(二) 开放性的多重结局 | 第18-20页 |
第二节 人物塑造 | 第20-29页 |
(一) 女主人公 | 第21-24页 |
(二) 男主人公 | 第24-26页 |
(三) 角色的错换 | 第26-29页 |
第二章 叙事的深层结构 | 第29-39页 |
第一节 叙事编排 | 第29-36页 |
(一) 排序整合 | 第29-31页 |
(二) 省略停顿 | 第31-34页 |
(三) 重复迭代 | 第34-36页 |
第二节 叙事角度 | 第36-39页 |
第三章 叙事的主题内涵 | 第39-53页 |
第一节 追寻自由 | 第39-44页 |
第二节 个人解放 | 第44-47页 |
第三节 关于爱情 | 第47-50页 |
第四节 生活与艺术 | 第50-53页 |
第四章 小说与电影的文本转换 | 第53-64页 |
第一节 约翰·福尔斯的电影情结 | 第53-57页 |
第二节 卡洛尔·赖茨与哈罗德·品特的剧本 | 第57-59页 |
(一) 80年代初英国电影的状况 | 第57页 |
(二) 赖茨与品特的合作 | 第57-59页 |
第三节 元小说与电影改编的双向交流 | 第59-64页 |
结语 | 第64-65页 |
参考文献 | 第65-70页 |
后记 | 第70页 |