| 摘要 | 第5-6页 |
| ABSTRACT | 第6页 |
| 绪论 《益世报》中公教文学脉络微探 | 第8-12页 |
| 第一章 《益世报》对公教文学的翻译 | 第12-19页 |
| 第一节 《益世报》对公教小说的翻译 | 第12-14页 |
| 第二节 《益世报》对公教诗歌的翻译 | 第14-19页 |
| 第二章 《益世报》中公教文学的创作 | 第19-31页 |
| 第一节 《益世报》中公教小说的创作 | 第19-25页 |
| 第二节 《益世报》中公教诗歌的创作 | 第25-29页 |
| 第三节 《益世报》中公教戏剧的创作 | 第29-31页 |
| 第三章 《益世报》中公教文学评议 | 第31-43页 |
| 第一节 《益世报》对公教文学的弘扬 | 第31-38页 |
| 一. 《益世报副刊》主编徐景贤对公教的弘扬 | 第31-34页 |
| 二. 其他公教背景作家对《益世报》的贡献 | 第34-36页 |
| 三. 《益世报》中相关专栏、特刊对公教的播扬 | 第36-38页 |
| 第二节 《益世报》中公教文学的特点 | 第38-43页 |
| 结语 | 第43-44页 |
| 参考文献 | 第44-46页 |
| 附：天津《益世报》公教文学作品年表(1915—1935) | 第46-49页 |
| 致谢 | 第49-50页 |
| 攻读学位期间发表的学术论文目录 | 第50页 |