中文摘要 | 第3-4页 |
英文摘要 | 第4页 |
绪论 | 第7-16页 |
一、研究目的及意义 | 第7-9页 |
二、国内外研究现状及发展趋势 | 第9-13页 |
三、创新之处 | 第13页 |
四、重点解决的问题、研究方法及条件 | 第13-16页 |
第一章 国家间社会文化关系构建 | 第16-29页 |
第一节 文化与社会文化 | 第16-19页 |
第二节 国际关系中的社会文化理论 | 第19-24页 |
第三节 国家间社会文化关系构建的途径及效果 | 第24-28页 |
本章小结 | 第28-29页 |
第二章 印度社会文化中的印度电影 | 第29-39页 |
第一节 印度电影的发展历程 | 第29-33页 |
第二节 印度电影背后的社会文化 | 第33-37页 |
本章小结 | 第37-39页 |
第三章 作为社会文化代表的印度电影在周边的传播 | 第39-64页 |
第一节 印度电影传播顺畅的国家 | 第39-52页 |
第二节 印度电影传播阻滞的国家 | 第52-57页 |
第三节 案例分析:印度电影《我的个神啊》在中国的传播 | 第57-63页 |
本章小结 | 第63-64页 |
第四章 从印度电影的视角看印度与周边国家的社会文化关系 | 第64-76页 |
第一节 印度电影在印度与周边国家社会文化关系构建中的具体成效 | 第64-69页 |
第二节 理论分析(一):印度电影幕前的文化冲突与共生 | 第69-72页 |
第三节 理论分析(二):印度电影幕后的文化触变 | 第72-75页 |
本章小结 | 第75-76页 |
结论 | 第76-77页 |
参考文献 | 第77-83页 |
附录一:中国译制引进的印度电影片目统计 | 第83-85页 |
附录二:巴基斯坦禁止引进的电影片目统计 | 第85-87页 |
附录三:中国观众对于印度电影了解程度的调查问卷 | 第87-90页 |
附录四:中国观众对于印度电影了解程度的调查问卷结果 | 第90-94页 |
后记 | 第94页 |