采用统计机器翻译模型的复述生成技术研究
| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-9页 |
| 第1章 绪论 | 第9-19页 |
| ·课题背景与意义 | 第9-12页 |
| ·复述的定义及分类 | 第9-11页 |
| ·课题的研究意义 | 第11-12页 |
| ·国内外相关研究 | 第12-16页 |
| ·已有的复述生成技术 | 第13-16页 |
| ·复述生成技术中存在的问题 | 第16页 |
| ·本文研究内容 | 第16-17页 |
| ·本文的结构 | 第17-19页 |
| 第2章 人机结合的复述生成评测方法 | 第19-24页 |
| ·已有复述评测方法 | 第19-21页 |
| ·复述获取和复述生成的评测方法 | 第19-21页 |
| ·面向具体应用的评测方法 | 第21页 |
| ·人工评价与自动评价相结合的复述生成评测 | 第21-23页 |
| ·人工评测标准 | 第21-22页 |
| ·辅助自动评测指标 | 第22-23页 |
| ·本章小结 | 第23-24页 |
| 第3章 面向多任务的一体化统计复述生成 | 第24-44页 |
| ·统计复述生成与机器翻译的区别 | 第24-26页 |
| ·统计复述生成模型 | 第26-36页 |
| ·模型简介 | 第26-27页 |
| ·复述规划 | 第27-29页 |
| ·复述生成 | 第29-33页 |
| ·复述资源 | 第33-35页 |
| ·参数估计 | 第35-36页 |
| ·实验设置及实验数据 | 第36-37页 |
| ·实验结果及分析 | 第37-42页 |
| ·自动评测 | 第37页 |
| ·人工评测 | 第37-40页 |
| ·与两种基准方法的比较 | 第40-41页 |
| ·与其他方法的比较分析 | 第41-42页 |
| ·本章小结 | 第42-44页 |
| 第4章 基于多翻译引擎的复述生成 | 第44-56页 |
| ·基于多机器翻译引擎获取候选复述 | 第44-46页 |
| ·基于枢轴法的复述生成 | 第44-45页 |
| ·基于多枢轴方法获取候选复述 | 第45-46页 |
| ·两种高质量的复述生成方法 | 第46-50页 |
| ·基于选择的复述生成 | 第47-49页 |
| ·基于解码的复述生成 | 第49-50页 |
| ·实验设置及实验数据 | 第50-51页 |
| ·实验结果及分析 | 第51-55页 |
| ·人工评测结果 | 第51-53页 |
| ·自动评测 | 第53-55页 |
| ·本章小结 | 第55-56页 |
| 结论 | 第56-58页 |
| 参考文献 | 第58-63页 |
| 致谢 | 第63页 |
