试论近期国产电视剧的翻拍现象
| 中文摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4-5页 |
| 第一章 电视剧翻拍问题初探 | 第8-14页 |
| 一. 电视剧翻拍的相关问题 | 第8-11页 |
| 1. 翻拍和电视剧翻拍 | 第8页 |
| 2. 翻拍的特殊性 | 第8-10页 |
| 3. 电视剧翻拍的发展历史 | 第10-11页 |
| 二. 文献综述 | 第11-14页 |
| 第二章 国产电视剧的翻拍现状 | 第14-25页 |
| 一. 国产电视剧的生存现状 | 第14-20页 |
| 1. 以次充好,佳剧难求 | 第14-16页 |
| 2. 声势浩大,内容欠佳 | 第16-18页 |
| 3. 缺乏特色,识别度低 | 第18-20页 |
| 二. 近期国产电视剧翻拍综述 | 第20-25页 |
| 1. 翻拍剧的内容来源 | 第20-22页 |
| 2. 国产翻拍剧概述 | 第22-25页 |
| 第三章 近期国产翻拍剧作品分析 | 第25-38页 |
| 一. 《好想好想谈恋爱》 | 第25-31页 |
| 1. 内部研究 | 第25-28页 |
| 2. 外部研究 | 第28-31页 |
| 二. 《案发现场》 | 第31-33页 |
| 三. 《丑女无敌》 | 第33-38页 |
| 1. 细节处理粗糙化 | 第34-35页 |
| 2. 播出制式牵强附会 | 第35-36页 |
| 3. “戏中戏”缺乏亮点 | 第36-38页 |
| 第四章 国产翻拍剧的问题与对策 | 第38-47页 |
| 一. 国产翻拍剧中出现的问题 | 第38-39页 |
| 1. 翻拍剧的优势 | 第38-39页 |
| 2. 翻拍剧的劣势 | 第39页 |
| 二. 国产翻拍剧的对策 | 第39-42页 |
| 1. 挖掘并汲取原作精髓 | 第39-40页 |
| 2. 适当融入本土特色 | 第40页 |
| 3. 加大原创力度 | 第40-41页 |
| 4. 走出中国 | 第41-42页 |
| 三. 国产剧的优劣势及出路 | 第42-47页 |
| 1. 市场优势和受众观影习惯上的劣势 | 第42页 |
| 2. 国产剧出路浅析 | 第42-47页 |
| 附录 2000年以来国产电视剧翻拍主要名录 | 第47-51页 |
| 参考文献 | 第51-53页 |
| 在读期间发表的学术论文和研究成果 | 第53-54页 |
| 致谢 | 第54页 |
