李安电影中的跨文化传播现象分析
| 摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-7页 |
| 绪论 | 第7-9页 |
| 一、选题的目的与意义 | 第7页 |
| 二、研究的内容与方法 | 第7-8页 |
| 三、相关文献研究综述 | 第8-9页 |
| 第一章 电影艺术与跨文化传播 | 第9-14页 |
| 一、跨文化传播及其内涵分析 | 第9-10页 |
| 1.跨文化传播现象及其历史 | 第9页 |
| 2.跨文化传播的意义和价值 | 第9-10页 |
| 二、电影作为跨文化传播媒介 | 第10-11页 |
| 1.视听语言跨文化的媒介特点 | 第10页 |
| 2.电影作为跨文化的传播使者 | 第10-11页 |
| 三、李安电影中的跨文化特征 | 第11-14页 |
| 1.李安导演的跨文化背景 | 第11-12页 |
| 2.李安电影的跨文化表现 | 第12-14页 |
| 第二章 主题与情感的跨文化选择 | 第14-25页 |
| 一、人性与自由：跨文化的电影母题 | 第14-18页 |
| 1、对权威与秩序的反抗 | 第14-16页 |
| 2、对本我和情感的表达 | 第16-18页 |
| 二、情感与伦理：合人道的共性关注 | 第18-25页 |
| 1、道德与情，价值与理 | 第18-21页 |
| 2、文化融汇，追求自我 | 第21-25页 |
| 第三章 形式与风格的跨文化表达 | 第25-28页 |
| 一、白描与意味：东方美学的自然风格 | 第25-26页 |
| 二、情节与叙事：曲而不折的故事讲述 | 第26页 |
| 三、影像与技巧：凝练顺达的零度剪辑 | 第26-28页 |
| 第四章 中国电影的跨文化传播 | 第28-37页 |
| 一、文化资本的电影发掘 | 第28-31页 |
| 1.电影媒介价值的再认识 | 第28-29页 |
| 2.传统文化资本的再发掘 | 第29-30页 |
| 3.电影形式创意的再表达 | 第30-31页 |
| 二、电影文化的中西合璧 | 第31-34页 |
| 1.对特性文化进行双重编码 | 第31-32页 |
| 2.对共性文化进行特色表达 | 第32-34页 |
| 三、跨文化的兼容与认同 | 第34-37页 |
| 1.国际文化的兼容并蓄 | 第34-35页 |
| 2.关注人类的共性心理 | 第35页 |
| 3.重视传播的受众分析 | 第35-37页 |
| 第五章 讨论与总结 | 第37-39页 |
| 参考文献 | 第39-41页 |
| 致谢 | 第41-42页 |
| 在读期间相关成果发表情况 | 第42页 |
