| Danksagung | 第6-7页 |
| 摘要 | 第7页 |
| Abstract | 第8-11页 |
| 1. Einleitung | 第11-16页 |
| 1.1 Fragestellung | 第11-12页 |
| 1.2 Forschungsstand | 第12-15页 |
| 1.3 Forschungsmethode und Aufbau der Arbeit | 第15-16页 |
| 2. Theoretische Grundlage | 第16-23页 |
| 2.1 über die Komparatistische Imagologie | 第16-18页 |
| 2.2 Zum Begriff ?das Eigene“ und ?das Andere“ | 第18-19页 |
| 2.3 Zum Begriff ?Soziale Kollektivvorstellung“ | 第19-21页 |
| 2.4 Zum Begriff ?Stereotyp“ | 第21-23页 |
| 3. Der Wandel des Shanghai-Bildes in der deutschsprachigen Literatur | 第23-32页 |
| 3.1 Vor dem 20. Jahrhundert | 第23-24页 |
| 3.2 Im Zeitraum von 1900 bis 1933 | 第24-26页 |
| 3.3 Im Zeitraum von 1933 bis 1949 | 第26-28页 |
| 3.4 Im Zeitraum von 1949 bis 1978 | 第28-29页 |
| 3.5 Nach dem Jahr 1978 | 第29-32页 |
| 4. Silke Scheuermann und Shanghai Performance | 第32-37页 |
| 4.1 Silke Scheuermann und Shanghai | 第32-34页 |
| 4.2 Inhaltsangabe des Romans Shanghai Performance | 第34-37页 |
| 5. Werkimmanente Analyse der Shanghai-Bilder im Roman Shanghai Performance | 第37-62页 |
| 5.1 Weltmetropole vs. Baustelle | 第37-42页 |
| 5.2 Osten vs. Westen | 第42-46页 |
| 5.3 Zukunft vs. Zuflucht | 第46-51页 |
| 5.4 Wende vs. Ende | 第51-55页 |
| 5.5 Karrierefrau vs. Mutter | 第55-62页 |
| 6. Schlussfolgerung | 第62-65页 |
| Literaturverzeichnis | 第65-68页 |
