| 中文摘要 | 第1-9页 |
| Abstract | 第9-10页 |
| 导论 | 第10-20页 |
| 一、选题认识 | 第10-11页 |
| （一） 选题简介 | 第10页 |
| （二） 理论意义 | 第10-11页 |
| （三） 学术价值 | 第11页 |
| （四） 现实意义 | 第11页 |
| 二、学术史综述 | 第11-18页 |
| （一） 基本史料的整理与挖掘 | 第12-13页 |
| （二） 学术著作 | 第13-18页 |
| 1. 有关林乐知的研究成果 | 第13-15页 |
| 2. 关于《上海新报》的研究成果 | 第15-18页 |
| 三、学术要点 | 第18-20页 |
| （一） 辨析重点 | 第18页 |
| （二） 辨析难点 | 第18页 |
| （三） 辨析焦点 | 第18-19页 |
| （四） 创新点 | 第19-20页 |
| 第一章 林乐知来华与早期文化传播 | 第20-35页 |
| 一、来华之前的林乐知 | 第20-24页 |
| （一） 家世背景 | 第20页 |
| （二） 所受教育 | 第20-22页 |
| 1. 早期教育 | 第20-21页 |
| 2. 大学教育 | 第21-22页 |
| （三） 来华原因 | 第22-24页 |
| 二、来华之初的传教士事业 | 第24-30页 |
| （一） 传教的困境 | 第24-28页 |
| 1. 19 世纪60 年代早期的上海 | 第24-25页 |
| 2. 来华之初的传教事业 | 第25-28页 |
| （二） 差会的危机 | 第28-30页 |
| 三、林乐知初期的世俗性事业 | 第30-35页 |
| （一） 教习经历 | 第30-33页 |
| 1. 初次任上海广方言馆教习 | 第30-31页 |
| 2. 再次入上海广方言馆 | 第31-33页 |
| （二） 接手《上海新报》 | 第33-35页 |
| 第二章 林乐知时期的《上海新报》 | 第35-62页 |
| 一、《上海新报》的发展历程 | 第35-41页 |
| （一） 晚清上海报业情况 | 第35-36页 |
| （二） 《上海新报》的创刊背景 | 第36-38页 |
| （三） 华美德时期的《上海新报》 | 第38-40页 |
| （四） 傅兰雅时期的《上海新报》 | 第40-41页 |
| 二、林乐知对《上海新报》的改革 | 第41-56页 |
| （一） 积极推行新式《上海新报》 | 第41-43页 |
| （二） 新闻内容的充实 | 第43-44页 |
| （三） 图说内容的增加 | 第44-50页 |
| （四） 言论的增多 | 第50-56页 |
| 三、与《教会新报》的比较 | 第56-62页 |
| （一） 《教会新报》的创刊 | 第56-59页 |
| （二） 二者之间的相互影响 | 第59-62页 |
| 第三章 《上海新报》与西方文化的传播 | 第62-77页 |
| 一、西方科学理论知识的译介 | 第62-70页 |
| （一） 西方天文学知识的介绍 | 第62-63页 |
| （二） 西方社会科学理论的介绍 | 第63-66页 |
| （三） 西方医学知识的介绍 | 第66-70页 |
| 二、《上海新报》与基督教的传播 | 第70-77页 |
| （一） 宣讲基督教义 | 第70-71页 |
| （二） 彰显传教障碍 | 第71-74页 |
| （三） 为外国传教士辩护 | 第74-77页 |
| 第四章 《上海新报》与中国政俗 | 第77-102页 |
| 一、《上海新报》与晚清政局 | 第77-86页 |
| （一） 对中国政府的批评 | 第77-80页 |
| （二） 对中国社会改革的建议 | 第80-85页 |
| 1. 鼓励政府开矿 | 第81-82页 |
| 2. 激励筹办电报 | 第82-84页 |
| 3. 修铁路 | 第84-85页 |
| （三） 推动新式教育改革 | 第85-86页 |
| 二、《上海新报》与中国传统文化 | 第86-95页 |
| （一） 对中国旧习俗的批评 | 第86-93页 |
| 1. 风水之争 | 第87-91页 |
| 2. 地震、日食与月食之论 | 第91页 |
| 3. 缠足之谬 | 第91-93页 |
| （二） 对中国传统文化的态度 | 第93-95页 |
| 三、关注百姓生活状况 | 第95-102页 |
| （一） 上海环境卫生问题 | 第95-96页 |
| （二） 披露生活中的丑陋现象 | 第96-102页 |
| 1. 劝戒鸦片 | 第96-98页 |
| 2. 禁止赌博 | 第98-99页 |
| 3. 劝禁娼妓 | 第99-100页 |
| 4. 端正风化 | 第100-102页 |
| 第五章 林乐知离任与《上海新报》闭刊 | 第102-113页 |
| 一、林乐知离任原因 | 第102-103页 |
| 二、林乐知走后的《上海新报》 | 第103-105页 |
| （一） 对前期新报的继承与改进 | 第103-104页 |
| （二） 报纸内容的变化 | 第104-105页 |
| 三、《上海新报》与《申报》的竞争 | 第105-113页 |
| （一） 报刊内容 | 第106-108页 |
| 1. 扩充内容 | 第107-108页 |
| 2. 重视言论 | 第108页 |
| （二） 经营管理 | 第108-113页 |
| 第六章 林乐知时期《上海新报》的影响与评价 | 第113-127页 |
| 一、对林乐知自身的影响 | 第113-115页 |
| （一） 对林乐知办报事业的帮助 | 第113-114页 |
| （二） 加深对传教思想的思考 | 第114-115页 |
| 二、对基督教传教模式的影响 | 第115-117页 |
| 三、对中国近代社会之影响 | 第117-123页 |
| （一） 推动中国近代化运动 | 第118页 |
| （二） 促进商品经济的发展 | 第118-119页 |
| （三） 传播西方近代科学知识 | 第119-120页 |
| （四） 有利于中国报刊业的发展 | 第120-123页 |
| 1. 为中国人提供办报经验 | 第121-122页 |
| 2. 使中国人认识到近代报刊的功能，产生自办报刊的愿望 | 第122-123页 |
| 四、《上海新报》之局限 | 第123-127页 |
| 参考文献 | 第127-138页 |
| 在校期间发表论文情况 | 第138-139页 |
| 后记 | 第139页 |