| 提要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-9页 |
| 导言 | 第9-13页 |
| 第一章 现代建筑空间在形式上对历史建筑的模仿 | 第13-23页 |
| ·概述现代建筑对历史建筑语言的整体简化 | 第13-15页 |
| ·分析现代建筑语言对传统建筑整体构图特征的模仿 | 第15-16页 |
| ·实例分析现代建筑对坡屋顶形式的借鉴 | 第16-19页 |
| ·举例分析翼然出挑的坡屋顶形式在现代建筑中的体现 | 第17-18页 |
| ·举例分析现代建筑中对坡屋顶的变形应用 | 第18-19页 |
| ·分析现代建筑对木建筑构架形式的模仿 | 第19-23页 |
| ·现代建筑语言对传统木建筑意向特征的整体模仿 | 第19-20页 |
| ·现代建筑语言对传统木建筑小木作的局部模仿 | 第20-21页 |
| ·现代建筑语言对传统木建筑语言符号的模仿 | 第21-22页 |
| ·现代建筑语言对传统木建筑空间秩序的借鉴 | 第22页 |
| ·现代建筑语言对传统木建筑之外其他文化语言的借鉴 | 第22-23页 |
| 第二章 现代建筑空间中体现的传统意境与色彩秩序 | 第23-28页 |
| ·历史建筑空间的意境在现代空间设计中的表达 | 第23-24页 |
| ·历史建筑空间的意境在现代建筑空间中的表达 | 第24-26页 |
| ·现代建筑空间设计中对传统建筑色彩秩序的继承表现 | 第26-28页 |
| 第三章 中国现代建筑空间设计对历史建筑语言的反思与实践 | 第28-32页 |
| ·现代建筑空间所凸显出的历史建筑语言 | 第28-29页 |
| ·实例说明现代建筑空间所凸显出的历史建筑语言 | 第29-30页 |
| ·分析 2015 米兰世博会中国馆 | 第29页 |
| ·分析李兴钢建川文革镜鉴博物馆暨汶川地震纪念馆 | 第29-30页 |
| ·对历史建筑语言在现代建筑空间设计中转化应用的展望 | 第30-32页 |
| 结语 | 第32-34页 |
| 附图目录 | 第34-35页 |
| 参考文献 | 第35-36页 |
| 致谢 | 第36页 |