| 中文摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-6页 |
| 绪论 | 第6-9页 |
| 第一章 丹青写真——电影纪录戏曲《牡月亭》的舞台影像 | 第9-17页 |
| 第一节 姹紫嫣红——载歌载舞的呈现方式 | 第10-14页 |
| 一、生生燕语——唱与念 | 第10-11页 |
| 二、雨丝风片——做与舞 | 第11-14页 |
| 第二节 如花美眷——人物造型表现 | 第14-17页 |
| 一、裙衫儿茜——戏衣 | 第14-15页 |
| 二、整花钿——化妆造型 | 第15-17页 |
| 第二章 不在梅边在柳边——电影镜头拓展戏曲《牡丹亭》的表现空间 | 第17-28页 |
| 第一节 似水流年——镜头对于戏曲时空艺术的表现力 | 第17-23页 |
| 一、万里江山万里尘——镜头表现戏曲时空的场次变化 | 第18-20页 |
| 二、径曲梦回——电影对于戏曲场内时空转换的表现 | 第20-21页 |
| 三、步香闺偷人半面——镜头展现戏曲角色之主次 | 第21-23页 |
| 第二节 云霞翠轩——电影美术造型提升了戏曲的意境表现力 | 第23-28页 |
| 一、烟波画船——真实古雅的室内景拓展戏曲环境的表现空间 | 第24-25页 |
| 二、良辰美景——虚实结合的园林造型提升戏曲意境的表现力 | 第25-28页 |
| 小结 | 第28-30页 |
| 参考文献 | 第30-32页 |
| 在学期间的研究成果 | 第32-33页 |
| 致谢 | 第33页 |