| 摘要 | 第1-7页 |
| ABSTRACT | 第7-12页 |
| 第一章 绪论 | 第12-17页 |
| ·选题背景 | 第12-13页 |
| ·研究意义 | 第13页 |
| ·国内外研究进展 | 第13-17页 |
| ·国内研究进展 | 第13-14页 |
| ·国外研究进展 | 第14-17页 |
| 第二章 环境规划与城市规划概述 | 第17-24页 |
| ·环境规划概述 | 第17-19页 |
| ·环境规划概念 | 第17页 |
| ·环境规划的发展历程 | 第17-18页 |
| ·环境规划的编制原则 | 第18-19页 |
| ·环境规划的内容 | 第19页 |
| ·城市规划概述 | 第19-21页 |
| ·城市规划概念 | 第19页 |
| ·城市规划的发展历程 | 第19-20页 |
| ·城市规划的编制原则 | 第20页 |
| ·城市规划的内容 | 第20-21页 |
| ·两规的编制背景及相互关系 | 第21-24页 |
| ·两规的编制背景 | 第21页 |
| ·两规的区别 | 第21-23页 |
| ·两规的联系 | 第23-24页 |
| 第三章 当前我国两规不协调的表象与原因分析 | 第24-31页 |
| ·两规不协调的表象 | 第24-25页 |
| ·城市建设用地的不断扩张与生态环境用地的不断被蚕食之间的矛盾 | 第24页 |
| ·城市布局与土地利用的不合理引发环境问题 | 第24页 |
| ·城市人口的不断增长与环境容量的有限性之间的矛盾 | 第24-25页 |
| ·两规不协调的原因分析 | 第25-29页 |
| ·规划体系不同，无空间规划统筹 | 第26页 |
| ·编制中的不协调 | 第26-27页 |
| ·实施中的不协调 | 第27-28页 |
| ·技术细节的不协调 | 第28-29页 |
| ·小结 | 第29-31页 |
| 第四章 两规协调的思路和途径 | 第31-43页 |
| ·两规协调的理论基础 | 第31-35页 |
| ·可持续发展理论 | 第31-33页 |
| ·生态城市理论 | 第33页 |
| ·人居环境科学理论 | 第33-34页 |
| ·“反规划”——基于生态安全格局的总体规划 | 第34-35页 |
| ·区域经济协调发展理论 | 第35页 |
| ·两规协调的途径探讨 | 第35-43页 |
| ·两规协调的宏观层面—构建完善的规划体系 | 第35-37页 |
| ·两规协调的中微观层面———强化和改善环境规划在城市规划体系中的作用和地位 | 第37-43页 |
| 第五章 以黄埔中心区为例探讨两规协调的途径 | 第43-73页 |
| ·黄埔中心区概况 | 第43-45页 |
| ·地理位置 | 第43页 |
| ·人口与行政区划 | 第43-44页 |
| ·自然条件 | 第44-45页 |
| ·社会经济 | 第45页 |
| ·交通概况 | 第45页 |
| ·黄埔中心区环境保护规划情况 | 第45-50页 |
| ·环境保护目标与战略 | 第46页 |
| ·生态功能区划 | 第46-50页 |
| ·黄埔中心区城市规划情况 | 第50-54页 |
| ·概况 | 第50页 |
| ·规划目标 | 第50页 |
| ·功能布局 | 第50-51页 |
| ·土地利用 | 第51-54页 |
| ·黄埔中心区两规不协调的表现 | 第54-55页 |
| ·城市建设用地的不断扩张与生态环境保护用地不断被蚕食之间的矛盾 | 第54页 |
| ·城区布局、土地利用的不合理引发环境问题 | 第54-55页 |
| ·黄埔中心区两规协调途径 | 第55-73页 |
| ·两规编制部门的协调 | 第55页 |
| ·确立基本生态控制线，严格保护生态用地和非建设用地 | 第55-57页 |
| ·建立环境规划管理单元，逐步推进环境规划管理单元控制性指引成为城市规划的强制性内容，增强环境规划的可操作性 | 第57-69页 |
| ·城市规划对发展与生态环境保护的协调作用 | 第69-73页 |
| 结论 | 第73-75页 |
| 参考文献 | 第75-76页 |
| 致谢 | 第76页 |
