| Acknowledgements | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| 摘要 | 第6-9页 |
| Chapter 1 Introduction | 第9-16页 |
| 1.1 Timothy Mo and His Sour Sweet | 第9-11页 |
| 1.2 Studies on Sour Sweet Abroad and at Home | 第11-14页 |
| 1.3 Significance and Structure of the Thesis | 第14-16页 |
| Chapter 2 Theoretical Framework: Point of View and Speech Representation | 第16-25页 |
| 2.1 Point of View | 第16-22页 |
| 2.1.1 Traditional Point of View | 第17-19页 |
| 2.1.2 Genette's Focalization | 第19-20页 |
| 2.1.3 Shen Dan's Point of View | 第20-22页 |
| 2.2 Speech Representation | 第22-25页 |
| 2.2.1 Speech Representation and Literature | 第22-23页 |
| 2.2.2 Types of Speech Representation | 第23-25页 |
| Chapter 3 Point of View in Sour Sweet | 第25-44页 |
| 3.1 Zero Point of View | 第25-32页 |
| 3.1.1 Chen: Interloper | 第26-29页 |
| 3.1.2 Lily: Yin-yang Balancer | 第29-32页 |
| 3.2 Internal Point of View | 第32-39页 |
| 3.2.1 Chen: Culturally Rootless Exile | 第32-36页 |
| 3.2.2 Lily: Stubborn Person to Chinese Culture | 第36-39页 |
| 3.3 External Point of View | 第39-44页 |
| 3.3.1 Mui:Changer | 第39-42页 |
| 3.3.2 Man Kee: Cultural Hybrid | 第42-44页 |
| Chapter 4 Speech Representation in Sour Sweet | 第44-55页 |
| 4.1 Direct and Indirect Speech in Sour Sweet | 第44-48页 |
| 4.1.1 Direct Speech: Reflecting Characters'Personality | 第44-46页 |
| 4.1.2 Indirect Speech: Accelerating the Narration of the Story | 第46-48页 |
| 4.2 Free Direct Speech and Free Indirect Speech in Sour Sweet | 第48-52页 |
| 4.2.1 Free Direct Speech: Adjusting the Narrative Distance | 第48-51页 |
| 4.2.2 Free Indirect Speech: Enhancing the Sense of Sympathy | 第51-52页 |
| 4.3 Summary | 第52-55页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第55-57页 |
| Bibliography | 第57-60页 |
| 攻读硕士期间科研成果 | 第60页 |
