| 中文摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-9页 |
| 第一章 引言 | 第9-13页 |
| ·研究背景与意义 | 第9-10页 |
| ·主要研究内容 | 第10-12页 |
| ·论文组织结构 | 第12-13页 |
| 第二章 相关技术与资源 | 第13-28页 |
| ·单语词汇语义相似度计算 | 第13-25页 |
| ·WordNet 介绍 | 第13-15页 |
| ·基于知识库的词汇语义相似度计算方法 | 第15-19页 |
| ·基于语料库的词汇语义相似度计算方法 | 第19-25页 |
| ·MC 评测集的扩展 | 第25-26页 |
| ·本章小结 | 第26-28页 |
| 第三章 基于HowNet 的跨语言词汇语义相似度计算 | 第28-44页 |
| ·HowNet 介绍 | 第28-30页 |
| ·基于HowNet 的单语词汇语义相似度计算 | 第30-33页 |
| ·词汇语义相似度与词汇语义距离 | 第30-31页 |
| ·基于HowNet 的词汇语义相似度计算 | 第31-33页 |
| ·基于HowNet 的跨语言词汇语义相似度计算 | 第33-42页 |
| ·义原语义相似度计算 | 第33-34页 |
| ·概念语义相似度计算 | 第34-36页 |
| ·词汇语义相似度计算 | 第36-37页 |
| ·实验结果 | 第37-38页 |
| ·实验结果偏高分析 | 第38-40页 |
| ·实验结果偏低分析 | 第40-42页 |
| ·本章小结 | 第42-44页 |
| 第四章 平行语料库与HowNet 相结合的跨语言词汇语义相似度计算 | 第44-59页 |
| ·基于平行语料库的词汇语义相似度计算方法 | 第44-50页 |
| ·词语与上下文词语之间的语义相似度计算 | 第47-48页 |
| ·上下文词语之间语义相似度计算 | 第48-49页 |
| ·参数估计 | 第49-50页 |
| ·实验结果及分析 | 第50-57页 |
| ·实验语料库介绍 | 第51页 |
| ·词语与词语的上下文词语的语义相似度实验 | 第51-52页 |
| ·上下文词语的语义相似度计算实验 | 第52-53页 |
| ·基于 How Net 的方法与结合平行语料库的方法的比较 | 第53-55页 |
| ·组合参数实验 | 第55-56页 |
| ·语料库规模实验 | 第56-57页 |
| ·本章小结 | 第57-59页 |
| 第五章 总结与展望 | 第59-61页 |
| ·本文总结 | 第59-60页 |
| ·展望 | 第60-61页 |
| 参考文献 | 第61-66页 |
| 攻读学位期间公开发表的论文 | 第66-67页 |
| 致谢 | 第67-68页 |
