东方视野中的西方景观--李安英语片创作研究

摘要	第1-6页
Abstract	第6-10页
引言	第10-13页
第1章 跨文化背景下的英语片创作之路	第13-25页
·传统美国文化下的创作之路	第13-17页
·美国内战历史的非主流诠释	第13-14页
·再现嬉皮士文化的辉煌	第14-17页
·由传统到西式的父亲形象	第17-19页
·传统的中式父爱	第17-18页
·隐形淡化的西式父爱与父爱的升华	第18-19页
·性与同性	第19-21页
·由《少年派》开启的新时代	第21-25页
·对信仰的思索	第22页
·对人性的思索	第22-23页
·对新技术的探索	第23-25页
第2章 东西方文化交融下的瓶颈	第25-33页
·文化差异和历史误区	第25-26页
·西方市场下观众的身份认同	第26-30页
·东方艺术与西方商业的矛盾	第30-33页
第3章 西方文化背景下的东方应对	第33-45页
·英语片中中国元素的隐性存在	第33-38页
·中西文化的贯通	第33-35页
·伦理与美学的贯通	第35-38页
·文艺与商业的转换	第38-40页
·劣势与优势的转换	第40-42页
·文化身份的认同	第42-44页
·女权至上的创作理念	第44-45页
结语	第45-46页
参考文献	第46-47页
附录	第47-48页
致谢	第48-49页
攻读学位期间取得的科研成果	第49页