摘要 | 第1-5页 |
Résumé | 第5-9页 |
引言 | 第9-11页 |
第一章 《世界报》2009-2011年涉华报道的定量分析 | 第11-18页 |
1. 涉华报道的数量分析 | 第11-13页 |
2. 涉华报道的频率分析 | 第13页 |
3. 涉华报道的涉及领域分析 | 第13-18页 |
第二章 《世界报》2009-2011年涉华报道的内容分析 | 第18-50页 |
1. 各领域涉华报道议题分布及内容分析 | 第18-47页 |
·政治领域 | 第18-24页 |
·外交领域 | 第24-30页 |
·经济领域 | 第30-33页 |
·社会与环境领域 | 第33-44页 |
·科技与文化领域 | 第44-47页 |
2. 涉华报道中中国形象的呈现 | 第47-50页 |
第三章 《世界报》2009-2011年涉华报道的结果分析 | 第50-63页 |
1. 涉华报道的特点 | 第50-55页 |
·范围扩展,主题多样,与时俱进 | 第50页 |
·内容中立化,主题选择上具有倾向性 | 第50-51页 |
·信息源采用有倾向性,互联网观点引用增多 | 第51-53页 |
·极少涉及本国利益,将中国置于全球框架之中 | 第53页 |
·重大事件集中报道,存在大量重复内容 | 第53-54页 |
·“两面说”与“旧事重提” | 第54-55页 |
2. 影响《世界报》涉华报道特点的因素 | 第55-58页 |
·中西文化差异造成误读 | 第55-56页 |
·西方媒体特有的新闻观念 | 第56-57页 |
·国家利益的影响 | 第57页 |
·中国自身的不足 | 第57-58页 |
3. 涉华报道研究对中国对外传播的启示 | 第58-63页 |
·正视外国媒体对我国负面新闻的报道 | 第59页 |
·改善对外传播的态度与模式 | 第59-61页 |
·突破传播主体局限,增强民间文化交流 | 第61页 |
·重视互联网和网民舆论的作用 | 第61-62页 |
·培养对外人才战略 | 第62-63页 |
结语 | 第63-65页 |
参考文献 | 第65-68页 |
致谢 | 第68页 |