| 摘要 | 第5-6页 |
| ABSTRACT | 第6页 |
| 第一章 绪论 | 第8-11页 |
| 1.1 研究背景 | 第8页 |
| 1.2 研究目的及意义 | 第8-9页 |
| 1.3 《三国演义》以及《三国演义》在越南的传播情况简介 | 第9-11页 |
| 第二章 文献综述 | 第11-18页 |
| 2.1 《三国演义》在越南的传播研究 | 第11-13页 |
| 2.2 《三国演义》人物形象研究 | 第13-16页 |
| 2.2.1 《三国演义》代表人物形象研究 | 第13-15页 |
| 2.2.2 《三国演义》人物形象塑造艺术综合研究 | 第15-16页 |
| 2.2.3 不同版本人物形象对比研究 | 第16页 |
| 2.3 接受理论 | 第16-18页 |
| 第三章 研究方法与研究设计 | 第18-21页 |
| 3.1 研究方法 | 第18页 |
| 3.2 研究设计 | 第18-21页 |
| 第四章 研究结果与分析 | 第21-44页 |
| 4.1 《三国演义》小说在越南的基本阅读情况 | 第21-27页 |
| 4.2 越南读者对《三国演义》人物形象的接受分析 | 第27-44页 |
| 4.2.1 《三国演义》人物形象的接受特点 | 第27-34页 |
| 4.2.2 《三国演义》人物形象接受特点原因分析 | 第34-39页 |
| 4.2.3 《三国演义》人物形象对越南读者的影响 | 第39-44页 |
| 第五章 结论 | 第44-46页 |
| 参考文献 | 第46-49页 |
| 附录 1 | 第49-53页 |
| 附录 2 | 第53-69页 |
| 攻读硕士学位期间取得的研究成果 | 第69-70页 |
| 致谢 | 第70-71页 |
| 附件 | 第71页 |