中文提要 | 第1-5页 |
Abstract | 第5-8页 |
引言 | 第8-13页 |
第一章 黑色幽默在中国新时期的译介与影响 | 第13-31页 |
一、黑色幽默的文化背景和艺术特色 | 第13-17页 |
二、黑色幽默小说在当代中国的译介传播 | 第17-24页 |
三、黑色幽默与中国新时期幽默小说的文体转型 | 第24-31页 |
第二章 戏谑中的怨怼──中国新时期黑色幽默小说中的黑色幽默语言 | 第31-49页 |
一、中国新时期黑色幽默小说的恶谑语言 | 第32-40页 |
二、中国新时期黑色幽默小说的反讽语言 | 第40-49页 |
第三章 英雄与反英雄的二位一体──中国新时期黑色幽默小说中的黑色幽默人物 | 第49-69页 |
一、自我确证者的尴尬处境与自嘲──王朔的“文化边缘人” | 第49-56页 |
二、玩世不恭者的谐谑处世──王小波的“革命时代的精神迷路者” | 第56-63页 |
三、自我实现者的悲喜剧──刘震云的“乡村和都市间的漂泊之魂” | 第63-69页 |
第四章 亦谑亦虐的两难处境──中国新时期黑色幽默小说的黑色幽默情境 | 第69-89页 |
一、异化的环境 | 第69-75页 |
二、荒诞的情节 | 第75-81页 |
三、“第二十二条军规”意象 | 第81-89页 |
第五章 黑色幽默与中国新时期黑色幽默小说中的“人的观念” | 第89-101页 |
一、从悲苦严正到黑色幽默 | 第95-98页 |
二、否定意识的深化 | 第98-101页 |
结语 中国新时期黑色幽默小说中的后现代主义 | 第101-106页 |
参考文献 | 第106-110页 |
攻读学位期间公开发表的论文 | 第110-111页 |
后记 | 第111-112页 |
中文详细摘要 | 第112-119页 |