Acknowledgements | 第1-6页 |
Abstract | 第6-8页 |
摘要 | 第8-11页 |
ChapterⅠ Introduction | 第11-13页 |
·Significance of the study | 第11页 |
·Organization of the research | 第11-13页 |
Chapter Ⅱ Literature Review | 第13-29页 |
·Language transfer | 第13-19页 |
·Definition of language transfer | 第13-14页 |
·Manifestations of language transfer | 第14-16页 |
·Related studies of influence of language transfer on SLA | 第16-19页 |
·Speech act theory | 第19-25页 |
·Austin’s speech act theory | 第19-20页 |
·Searle’s speech act theory | 第20-21页 |
·Speech act of request | 第21-23页 |
·Elements of English requests | 第21-22页 |
·Request strategies | 第22-23页 |
·Politeness principle | 第23-25页 |
·Studies on requests at home and abroad | 第25-29页 |
·Studies on Chinese request made by native Chinese | 第26-27页 |
·Contrastive studies on English request and Chinese request | 第27-29页 |
Chapter Ⅲ Methodology and Design of the Research | 第29-35页 |
·Research purpose and research questions | 第29页 |
·Instruments of the research | 第29-32页 |
·Origin of the discourse completion test | 第29-31页 |
·Modification of DCT for the present study | 第31-32页 |
·Subjects | 第32-33页 |
·Data collection and analysis | 第33-35页 |
·Procedure of data collection | 第33页 |
·Analysis procedure | 第33-35页 |
Chapter Ⅳ Results and Discussion | 第35-51页 |
·Results of the study | 第35-36页 |
·Types of request strategies used by the two groups in general | 第36-39页 |
·Influences of mother language transfer on their choice of English request strategies | 第39-51页 |
·Characteristics of Chinese requests | 第39-45页 |
·Negative influences of Chinese request strategies | 第45-49页 |
·Positive influences of Chinese request strategies | 第49-51页 |
Chapter Ⅴ Conclusion and Implications | 第51-54页 |
·Findings of the study | 第51-52页 |
·Pedagogical implications | 第52-53页 |
·Limitations and suggestions for future studies | 第53-54页 |
Bibliography | 第54-58页 |
Appendix I 汉语请求言语行为的问卷调查 | 第58-59页 |
Appendix II Questionnaire of Requests (the English version) | 第59-60页 |
Papers Published during MA Program | 第60页 |